Tom ist nicht so schnell beleidigt.

Bestimmung Satz „Tom ist nicht so schnell beleidigt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist nicht so schnell beleidigt.

Deutsch  Tom ist nicht so schnell beleidigt.

Slowenisch  Tom ni tako hitro užaljen.

Hebräisch  טום לא מת offended כל כך מהר.

Bulgarisch  Том не се обижда толкова бързо.

Serbisch  Tom nije tako brzo uvređen.

Italienisch  Tom non si offende così facilmente.

Ukrainisch  Том не так швидко ображається.

Dänisch  Tom bliver ikke så hurtigt fornærmet.

Belorussisch  Том не так хутка абражаецца.

Finnisch  Tom ei loukkaannu niin nopeasti.

Spanisch  Tom no se ofende tan rápido.

Mazedonisch  Том не се навредува толку брзо.

Baskisch  Tom ez da hain azkar iraintzen.

Türkisch  Tom bu kadar çabuk alınmaz.

Bosnisch  Tom nije tako brzo uvrijeđen.

Rumänisch  Tom nu se supără atât de repede.

Kroatisch  Tom nije tako brzo uvrijeđen.

Norwegisch  Tom er ikke så rask til å bli fornærmet.

Polnisch  Tom nie jest tak szybko obrażony.

Portugiesisch  Tom não se ofende tão rapidamente.

Französisch  Tom n'est pas si vite offensé.

Arabisch  توم ليس سريع الغضب.

Russisch  Том не так быстро обижается.

Urdu  ٹام اتنا جلدی ناراض نہیں ہوتا۔

Japanisch  トムはそんなにすぐに怒らない。

Persisch  تام به این زودی ها ناراحت نمی شود.

Slowakisch  Tom nie je tak rýchlo urazený.

Englisch  Tom is not easily offended.

Englisch  Tom is not so easily offended.

Schwedisch  Tom är inte så snabbt förolämpad.

Tschechisch  Tom není tak rychle uražený.

Griechisch  Ο Τομ δεν προσβάλλεται τόσο γρήγορα.

Niederländisch  Tom is niet zo snel beledigd.

Katalanisch  Tom no s'ofèn tan ràpidament.

Ungarisch  Tom nem olyan gyorsan sértődik meg.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7233448



Kommentare


Anmelden