Tom ist die Straße entlanggegangen.

Bestimmung Satz „Tom ist die Straße entlanggegangen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom ist die Straße entlanggegangen.

Deutsch  Tom ist die Straße entlanggegangen.

Slowenisch  Tom je šel po cesti.

Hebräisch  תום הלך לאורך הרחוב.

Bulgarisch  Том мина по улицата.

Serbisch  Tom je prošao ulicom.

Italienisch  Tom è andato lungo la strada.

Ukrainisch  Том йшов уздовж вулиці.

Dänisch  Tom gik ned ad gaden.

Belorussisch  Том прайшоў уздоўж вуліцы.

Finnisch  Tom käveli pitkin katua.

Spanisch  Tom caminó por la calle.

Mazedonisch  Том одише покрај улицата.

Baskisch  Tom kalea igaro da.

Türkisch  Tom caddenin boyunca yürüdü.

Bosnisch  Tom je išao duž ulice.

Kroatisch  Tom je prošao ulicom.

Rumänisch  Tom a mers pe stradă.

Norwegisch  Tom gikk langs veien.

Polnisch  Tom przeszedł wzdłuż ulicy.

Portugiesisch  Tom caminhou pela rua.

Französisch  Tom a marché le long de la rue.

Arabisch  ذهب توم على طول الشارع.

Russisch  Том шел вдоль улицы.

Urdu  ٹام سڑک کے ساتھ ساتھ گیا۔

Japanisch  トムは通りを歩いて行った。

Persisch  تام در امتداد خیابان راه رفت.

Slowakisch  Tom išiel pozdĺž ulice.

Englisch  Tom walked down the street.

Englisch  Tom walked along the street.

Schwedisch  Tom gick längs gatan.

Tschechisch  Tom šel podél ulice.

Griechisch  Ο Τομ περπάτησε κατά μήκος του δρόμου.

Katalanisch  Tom ha caminat pel carrer.

Niederländisch  Tom is de straat afgelopen.

Ungarisch  Tom végigment az utcán.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1339238



Kommentare


Anmelden