Tom ist bei weitem der beste Sänger in diesem Nachtlokal.

Bestimmung Satz „Tom ist bei weitem der beste Sänger in diesem Nachtlokal.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist bei weitem der beste Sänger in diesem Nachtlokal.

Deutsch  Tom ist bei weitem der beste Sänger in diesem Nachtlokal.

Englisch  Tom is by far the best singer performing at this club.

Spanisch  Tom es por lejos el mejor cantante en este local nocturno.

Norwegisch  Tom er absolutt den beste sangeren i dette nattklubben.

Russisch  Том безусловно лучший певец в этом ночном клубе.

Finnisch  Tom on ehdottomasti paras laulaja tässä yökerhossa.

Belorussisch  Том безумоўна лепшы спявак у гэтым начным клубе.

Portugiesisch  Tom é de longe o melhor cantor neste cabaré.

Bulgarisch  Том е безспорно най-добрият певец в този нощен клуб.

Kroatisch  Tom je daleko najbolji pjevač u ovom noćnom klubu.

Französisch  Tom est de loin le meilleur chanteur de ce nightclub.

Ungarisch  Tom messze a legjobb énekes ebben a szórakozóhelyen.

Bosnisch  Tom je daleko najbolji pjevač u ovom noćnom klubu.

Ukrainisch  Том безумовно найкращий співак у цьому нічному клубі.

Slowakisch  Tom je rozhodne najlepší spevák v tomto nočnom klube.

Slowenisch  Tom je daleč najboljši pevec v tem nočnem klubu.

Urdu  ٹوم اس رات کے کلب میں سب سے بہترین گلوکار ہے۔

Katalanisch  Tom és de lluny el millor cantant d'aquest local nocturn.

Mazedonisch  Том е далеку најдобриот пејач во оваа ноќна клуб.

Serbisch  Tom je daleko najbolji pevač u ovom noćnom klubu.

Schwedisch  Tom är utan tvekan den bästa sångaren i den här nattklubben.

Griechisch  Ο Τομ είναι μακράν ο καλύτερος τραγουδιστής σε αυτό το νυχτερινό κέντρο.

Englisch  Tom is by far the best singer in this nightclub.

Italienisch  Tom è di gran lunga il miglior cantante in questo locale notturno.

Spanisch  Tom es de lejos el mejor cantante en este club nocturno.

Hebräisch  טום הוא בהחלט הזמר הטוב ביותר במועדון הלילה הזה.

Tschechisch  Tom je rozhodně nejlepší zpěvák v tomto nočním klubu.

Baskisch  Tom, dudarik gabe, gaueko lokal honetan kantari onena da.

Arabisch  توم هو بالتأكيد أفضل مغني في هذا النادي الليلي.

Japanisch  トムはこのナイトクラブで間違いなく最高の歌手です。

Persisch  تام به‌طور قطع بهترین خواننده در این شب‌نشینی است.

Polnisch  Tom jest zdecydowanie najlepszym piosenkarzem w tym nocnym klubie.

Rumänisch  Tom este cu mult cel mai bun cântăreț din acest local de noapte.

Dänisch  Tom er langt den bedste sanger i dette natklub.

Türkisch  Tom bu gece kulübünde kesinlikle en iyi şarkıcı.

Niederländisch  Tom is veruit de beste zanger in dit nachtclub.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1941045



Kommentare


Anmelden