Tom ist bei uns eingezogen.

Bestimmung Satz „Tom ist bei uns eingezogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist bei uns eingezogen.

Deutsch  Tom ist bei uns eingezogen.

Slowenisch  Tom se je preselil k nam.

Hebräisch  טום עבר לגור אצלנו.

Bulgarisch  Том се настани при нас.

Serbisch  Tom se uselio kod nas.

Italienisch  Tom si è trasferito da noi.

Ukrainisch  Том переїхав до нас.

Dänisch  Tom er flyttet ind hos os.

Belorussisch  Том пераехаў да нас.

Finnisch  Tom muutti meille.

Spanisch  Tom se ha mudado con nosotros.

Mazedonisch  Том се всели кај нас.

Baskisch  Tom gurekin bizitzen hasi da.

Türkisch  Tom bizimle taşındı.

Bosnisch  Tom se uselio kod nas.

Rumänisch  Tom s-a mutat la noi.

Kroatisch  Tom se uselio kod nas.

Norwegisch  Tom har flyttet inn hos oss.

Polnisch  Tom wprowadził się do nas.

Portugiesisch  Tom se mudou para a nossa casa.

Französisch  Tom a emménagé chez nous.

Arabisch  توم انتقل للعيش معنا.

Russisch  Том въехал вместе с нами.

Russisch  Том переехал к нам.

Urdu  ٹام ہمارے ساتھ رہنے آیا ہے۔

Japanisch  トムが私たちのところに引っ越してきました。

Persisch  تام به ما ملحق شده است.

Slowakisch  Tom sa k nám nasťahoval.

Englisch  Tom has moved in with us.

Schwedisch  Tom har flyttat in hos oss.

Tschechisch  Tom se k nám nastěhoval.

Griechisch  Ο Τομ μετακόμισε μαζί μας.

Niederländisch  Tom is bij ons ingetrokken.

Katalanisch  Tom s'ha mudat amb nosaltres.

Ungarisch  Tom beköltözött hozzánk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7453047



Kommentare


Anmelden