Tom ist bei uns die unangefochtene Nummer Eins.

Bestimmung Satz „Tom ist bei uns die unangefochtene Nummer Eins.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist bei uns die unangefochtene Nummer Eins.

Deutsch  Tom ist bei uns die unangefochtene Nummer Eins.

Spanisch  Tom es para nosotros el número uno indiscutible.

Norwegisch  Tom er hos oss den ubestridte nummer én.

Russisch  Том у нас бесспорный номер один.

Finnisch  Tom on meillä kiistaton ykkönen.

Belorussisch  Том у нас безумоўная нумар адзін.

Portugiesisch  Tom é, para nós, o número um indiscutível.

Bulgarisch  Том е при нас ненадминатата номер едно.

Kroatisch  Tom je kod nas neosporna broj jedan.

Französisch  Tom est chez nous le numéro un incontesté.

Ungarisch  Tom nálunk a megkérdőjelezhetetlen első számú.

Bosnisch  Tom je kod nas neosporna broj jedan.

Ukrainisch  Том у нас беззаперечний номер один.

Slowakisch  Tom je u nás neochvejnou jednotkou číslo jedna.

Slowenisch  Tom je pri nas nedvomno številka ena.

Urdu  ٹوم ہمارے لیے بے شک نمبر ایک ہے۔

Katalanisch  Tom és per a nosaltres el número u indiscutible.

Mazedonisch  Том е кај нас непобедливата бројка еден.

Serbisch  Tom je kod nas neosporna broj jedan.

Schwedisch  Tom är hos oss den obestridda nummer ett.

Griechisch  Ο Τομ είναι για εμάς η αδιαμφισβήτητη Νο 1.

Englisch  Tom is our undisputed number one.

Italienisch  Tom è per noi il numero uno indiscusso.

Spanisch  Tom es para nosotros el indiscutible número uno.

Hebräisch  טום הוא אצלנו המספר אחת הבלתי מעורער.

Tschechisch  Tom je u nás neochvějnou jedničkou.

Baskisch  Tom gurekin da irabazle nagusia.

Arabisch  توم هو الرقم واحد بلا منازع لدينا.

Japanisch  トムは私たちの中で揺るぎないナンバーワンです。

Persisch  تام در میان ما شماره یک بدون چالش است.

Polnisch  Tom jest u nas niekwestionowaną numerem jeden.

Rumänisch  Tom este la noi numărul unu incontestabil.

Dänisch  Tom er hos os den ubestridte nummer ét.

Türkisch  Tom bizim için tartışmasız bir numara bir.

Niederländisch  Tom is bij ons de onbetwiste nummer één.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2204433



Kommentare


Anmelden