Tom ist bei einem Autounfall tödlich verunglückt.

Bestimmung Satz „Tom ist bei einem Autounfall tödlich verunglückt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ist bei einem Autounfall tödlich verunglückt.

Deutsch  Tom ist bei einem Autounfall tödlich verunglückt.

Englisch  Tom was killed in an automobile accident.

Norwegisch  Tom omkom i en bilulykke.

Russisch  Том погиб в автомобильной аварии.

Finnisch  Tom kuoli auto-onnettomuudessa.

Belorussisch  Том загінуў у аўтамабільнай аварыі.

Portugiesisch  Tom morreu em um acidente de carro.

Bulgarisch  Том загина при автомобилна катастрофа.

Kroatisch  Tom je poginuo u automobilskoj nesreći.

Französisch  Tom a été mortellement blessé dans un accident de voiture.

Ungarisch  Tom egy autóbalesetben halálosan megsérült.

Bosnisch  Tom je poginuo u saobraćajnoj nesreći.

Ukrainisch  Том загинув у автомобільній аварії.

Slowakisch  Tom prišiel pri autonehode o život.

Slowenisch  Tom je pri prometni nesreči smrtno trčil.

Urdu  ٹام ایک کار حادثے میں مہلک طور پر زخمی ہوا۔

Katalanisch  Tom ha mort en un accident de cotxe.

Mazedonisch  Том загина во автомобилска несреќа.

Serbisch  Tom je poginuo u saobraćajnoj nesreći.

Schwedisch  Tom omkom i en bilolycka.

Griechisch  Ο Τομ σκοτώθηκε σε ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα.

Englisch  Tom was fatally injured in a car accident.

Italienisch  Tom è morto in un incidente stradale.

Spanisch  Tom ha muerto en un accidente de coche.

Hebräisch  טום נהרג בתאונת דרכים.

Tschechisch  Tom přišel při autonehodě o život.

Baskisch  Tom auto istripu batean hil da.

Arabisch  توم توفي في حادث سيارة.

Japanisch  トムは自動車事故で致命的な怪我をしました。

Persisch  تام در یک تصادف خودرو به طور مرگبار آسیب دید.

Polnisch  Tom zginął w wypadku samochodowym.

Rumänisch  Tom a avut un accident de mașină mortal.

Dänisch  Tom er død i en bilulykke.

Türkisch  Tom bir trafik kazasında hayatını kaybetti.

Niederländisch  Tom is bij een auto-ongeluk dodelijk verongelukt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7592428



Kommentare


Anmelden