Tom hoffte, dass eines der Teams ihn auswählen würde.

Bestimmung Satz „Tom hoffte, dass eines der Teams ihn auswählen würde.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom hoffte, dass eines der Teams ihn auswählen würde.“

  Tom hoffte, dass eines der Teams ihn auswählen würde.

  Tom je upal, da ga bo ena iz ekip izbrala.

  טום קיווה שאחת הקבוצות תבחר בו.

  Том се надяваше, че един от отборите ще го избере.

  Том се надао да ће га један од тимова изабрати.

  Tom sperava che una delle squadre lo scegliesse.

  Том сподівався, що одна з команд обере його.

  Tom håbede, at et af holdene ville vælge ham.

  Том спадзяваўся, што адна з каманд выбярэ яго.

  Tom toivoi, että jokin joukkue valitsisi hänet.

  Tom esperaba que uno de los equipos lo eligiera.

  Том се надеваше дека некој од тимовите ќе го избере.

  Tom espero zuen taldeetako batek hautatuko zuela.

  Tom, takımlardan birinin onu seçeceğini umuyordu.

  Tom se nadao da će ga jedan od timova izabrati.

  Tom spera că una dintre echipe îl va alege.

  Tom se nadao da će ga jedna od ekipa odabrati.

  Tom håpet at et av lagene ville velge ham.

  Tom miał nadzieję, że jedna z drużyn go wybierze.

  Tom esperava que uma das equipes o escolhesse.

  Tom espérait qu'une des équipes le choisirait.

  تمنى توم أن تختاره إحدى الفرق.

  Том надеялся, что одна из команд выберет его.

  ٹام نے امید کی کہ ان میں سے کوئی ٹیم اسے منتخب کرے گی۔

  トムは、チームの1つが彼を選んでくれることを望んでいました。

  تام امیدوار بود که یکی از تیم‌ها او را انتخاب کند.

  Tom dúfal, že ho jedno z tímov vyberie.

  Tom hoped that one of the teams would pick him.

  Tom hoppades att något av lagen skulle välja honom.

  Tom doufal, že si ho některý z týmů vybere.

  Ο Τομ ελπίζε ότι μία από τις ομάδες θα τον διάλεγε.

  Tom hoopte dat een van de teams hem zou kiezen.

  Tom esperava que un dels equips el triés.

  Tom remélte, hogy az egyik csapat választani fogja őt.