Tom hob langsam seine Waffe.

Bestimmung Satz „Tom hob langsam seine Waffe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hob langsam seine Waffe.

Deutsch  Tom hob langsam seine Waffe.

Slowenisch  Tom je počasi dvignil svojo orožje.

Hebräisch  טום הרים לאט את הנשק שלו.

Bulgarisch  Том бавно вдигна оръжието си.

Serbisch  Том је полако подигао своје оружје.

Italienisch  Tom sollevò lentamente la sua arma.

Ukrainisch  Том повільно підняв свою зброю.

Dänisch  Tom løftede langsomt sit våben.

Belorussisch  Том павольна падняў сваю зброю.

Finnisch  Tom nosti aseensa hitaasti.

Spanisch  Tom levantó lentamente su arma.

Mazedonisch  Том полека ја подигна својата оружје.

Baskisch  Tom armaren astiro altxatu zuen.

Türkisch  Tom silahını yavaşça kaldırdı.

Bosnisch  Tom je polako podigao svoje oružje.

Kroatisch  Tom je polako podigao svoje oružje.

Rumänisch  Tom și-a ridicat încet arma.

Norwegisch  Tom hevet sakte opp våpenet sitt.

Polnisch  Tom powoli podniósł swoją broń.

Portugiesisch  Tom levantou lentamente sua arma.

Französisch  Tom leva lentement son arme.

Arabisch  رفع توم سلاحه ببطء.

Russisch  Том медленно поднял свое оружие.

Urdu  ٹام نے آہستہ آہستہ اپنا ہتھیار اٹھایا۔

Japanisch  トムはゆっくりと武器を持ち上げた。

Persisch  تام به آرامی سلاحش را بالا برد.

Slowakisch  Tom pomaly zdvihol svoju zbraň.

Englisch  Tom slowly raised his gun.

Schwedisch  Tom lyfte långsamt sitt vapen.

Tschechisch  Tom pomalu zvedl svou zbraň.

Griechisch  Ο Τομ σήκωσε αργά το όπλο του.

Katalanisch  Tom va aixecar lentament la seva arma.

Niederländisch  Tom tilde langzaam zijn wapen.

Ungarisch  Tom lassan emelte a fegyverét.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7448677



Kommentare


Anmelden