Tom hat mit dem Klavierspielen aufgehört.

Bestimmung Satz „Tom hat mit dem Klavierspielen aufgehört.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat mit dem Klavierspielen aufgehört.

Deutsch  Tom hat mit dem Klavierspielen aufgehört.

Englisch  Tom has stopped playing the piano.

Norwegisch  Tom har sluttet å spille piano.

Russisch  Том прекратил играть на пианино.

Finnisch  Tom on lopettanut pianonsoiton.

Belorussisch  Том спыніў іграць на піяніна.

Portugiesisch  Tom parou de tocar piano.

Bulgarisch  Том спря да свири на пиано.

Kroatisch  Tom je prestao svirati klavir.

Französisch  Tom a arrêté de jouer du piano.

Ungarisch  Tom abbahagyta a zongorázást.

Bosnisch  Tom je prestao svirati klavir.

Ukrainisch  Том припинив грати на піаніно.

Slowakisch  Tom prestal hrať na klavíri.

Slowenisch  Tom je prenehal igrati klavir.

Urdu  ٹام نے پیانو بجانا چھوڑ دیا۔

Katalanisch  Tom ha deixat de tocar el piano.

Mazedonisch  Том престанал да свири на пијано.

Serbisch  Том је престао да свира клавир.

Schwedisch  Tom har slutat spela piano.

Griechisch  Ο Τομ σταμάτησε να παίζει πιάνο.

Italienisch  Tom ha smesso di suonare il pianoforte.

Spanisch  Tom ha dejado de tocar el piano.

Tschechisch  Tom přestal hrát na klavír.

Baskisch  Tom piano jotzeari utzi dio.

Arabisch  توم توقف عن العزف على البيانو.

Japanisch  トムはピアノを弾くのをやめました。

Persisch  تام از نواختن پیانو دست کشید.

Polnisch  Tom przestał grać na pianinie.

Rumänisch  Tom a renunțat să mai cânte la pian.

Dänisch  Tom er stoppet med at spille klaver.

Hebräisch  טום הפסיק לנגן בפסנתר.

Türkisch  Tom piyano çalmayı bıraktı.

Niederländisch  Tom is gestopt met pianospelen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2050894



Kommentare


Anmelden