Tom hat mir eine Menge Ärger bereitet.

Bestimmung Satz „Tom hat mir eine Menge Ärger bereitet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Tom hat mir eine Menge Ärger bereitet.

Deutsch  Tom hat mir eine Menge Ärger bereitet.

Slowenisch  Tom mi je povzročil veliko težav.

Hebräisch  טום גרם לי הרבה צרות.

Bulgarisch  Том ми създаде много неприятности.

Serbisch  Том ми је направио много проблема.

Italienisch  Tom mi ha causato molti problemi.

Ukrainisch  Том завдав мені багато клопоту.

Dänisch  Tom har givet mig en masse problemer.

Belorussisch  Том прынёс мне шмат непрыемнасцяў.

Finnisch  Tom on aiheuttanut minulle paljon ongelmia.

Spanisch  Tom me ha causado muchos problemas.

Mazedonisch  Том ми создаде многу проблеми.

Baskisch  Tom-ek asko arazo ekarri dit.

Türkisch  Tom bana çok sorun çıkardı.

Bosnisch  Tom mi je priredio mnogo problema.

Kroatisch  Tom mi je priredio mnogo problema.

Rumänisch  Tom mi-a cauzat o mulțime de probleme.

Norwegisch  Tom har gitt meg mye problemer.

Polnisch  Tom sprawił mi wiele kłopotów.

Portugiesisch  Tom me causou muitos problemas.

Arabisch  توم سبب لي الكثير من المتاعب.

Französisch  Tom m'a causé beaucoup de problèmes.

Russisch  Том доставил мне много неприятностей.

Urdu  ٹام نے مجھے بہت پریشانی دی۔

Japanisch  トムは私にたくさんの問題を引き起こしました。

Persisch  تام برای من مشکلات زیادی ایجاد کرد.

Slowakisch  Tom mi spôsobil veľa problémov.

Englisch  Tom has caused me a lot of trouble.

Schwedisch  Tom har orsakat mig mycket problem.

Tschechisch  Tom mi způsobil spoustu problémů.

Griechisch  Ο Τομ μου προκάλεσε πολλά προβλήματα.

Katalanisch  Tom m'ha causat molts problemes.

Niederländisch  Tom heeft me veel problemen bezorgd.

Ungarisch  Tom sok gondot okozott nekem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4018935



Kommentare


Anmelden