Tom hat mir das nahegelegt.

Bestimmung Satz „Tom hat mir das nahegelegt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Tom hat mir das nahegelegt.

Deutsch  Tom hat mir das nahegelegt.

Slowenisch  Tom mi je to predlagal.

Hebräisch  טום הציע לי את זה.

Bulgarisch  Том ми го предложи.

Serbisch  Том ми је то предложио.

Italienisch  Tom me l'ha suggerito.

Ukrainisch  Том мені це запропонував.

Dänisch  Tom foreslog det til mig.

Belorussisch  Том мне гэта прапанаваў.

Finnisch  Tom ehdotti sitä minulle.

Spanisch  Tom me lo sugirió.

Mazedonisch  Том ми го предложи.

Baskisch  Tom-ek hori iradoki dit.

Türkisch  Tom bunu bana önerdi.

Bosnisch  Tom mi je to predložio.

Kroatisch  Tom mi je to predložio.

Rumänisch  Tom mi-a sugerat asta.

Norwegisch  Tom har foreslått det til meg.

Polnisch  Tom mi to zasugerował.

Portugiesisch  Tom me sugeriu isso.

Französisch  Tom me l'a suggéré.

Arabisch  توم اقترح لي ذلك.

Russisch  Том мне это предложил.

Urdu  ٹام نے مجھے یہ تجویز کیا.

Japanisch  トムは私にそれを提案しました。

Persisch  تام این را به من پیشنهاد کرد.

Slowakisch  Tom mi to navrhol.

Englisch  Tom has told me I should do that.

Schwedisch  Tom föreslog det för mig.

Tschechisch  Tom mi to navrhl.

Griechisch  Ο Τομ μου το πρότεινε.

Katalanisch  Tom m'ho ha suggerit.

Niederländisch  Tom heeft me dat voorgesteld.

Ungarisch  Tom ezt javasolta nekem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7556679



Kommentare


Anmelden