Tom hat keine Beförderung verdient.

Bestimmung Satz „Tom hat keine Beförderung verdient.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hat keine Beförderung verdient.

Deutsch  Tom hat keine Beförderung verdient.

Englisch  Tom doesn't deserve a promotion.

Spanisch  Tom no se merece una promoción.

Norwegisch  Tom har ikke fortjent forfremmelse.

Russisch  Том не заслужил повышения.

Finnisch  Tom ei ole ansainnut ylennystä.

Belorussisch  Том не заслужыў павышэння.

Portugiesisch  Tom não mereceu a promoção.

Bulgarisch  Том не е заслужил повишение.

Kroatisch  Tom nije zaslužio unapređenje.

Französisch  Tom ne mérite pas de promotion.

Ungarisch  Tom nem érdemelte meg a előléptetést.

Bosnisch  Tom nije zaslužio unapređenje.

Ukrainisch  Том не заслужив підвищення.

Slowakisch  Tom si nezaslúžil povýšenie.

Slowenisch  Tom si ni zaslužil napredovanje.

Urdu  ٹام نے ترقی کا حق نہیں پایا۔

Katalanisch  Tom no ha merescut la promoció.

Mazedonisch  Том не заслужува унапредување.

Serbisch  Том није заслужио унапређење.

Schwedisch  Tom har inte förtjänat befordran.

Griechisch  Ο Τομ δεν έχει κερδίσει προαγωγή.

Italienisch  Tom non ha meritato la promozione.

Tschechisch  Tom si nezasloužil povýšení.

Baskisch  Tom ez du promoziorik merezi.

Arabisch  توم لا يستحق الترقية.

Japanisch  トムは昇進に値しない。

Persisch  تام شایسته ترفیع نیست.

Polnisch  Tom nie zasłużył na awans.

Rumänisch  Tom nu a meritat promovarea.

Dänisch  Tom har ikke fortjent forfremmelse.

Hebräisch  טום לא הרוויח קידום.

Türkisch  Tom terfi almayı hak etmedi.

Niederländisch  Tom heeft geen promotie verdiend.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10127556



Kommentare


Anmelden