Tom hat die Brücke in die Luft gejagt.

Bestimmung Satz „Tom hat die Brücke in die Luft gejagt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat die Brücke in die Luft gejagt.

Deutsch  Tom hat die Brücke in die Luft gejagt.

Englisch  Tom blew up the bridge.

Russisch  Том взорвал мост.

Spanisch  Tom voló el puente.

Norwegisch  Tom sprengte broen.

Finnisch  Tom räjäytti sillan.

Belorussisch  Том узарваў мост у паветра.

Portugiesisch  Tom explodiu a ponte.

Bulgarisch  Том взриви моста.

Kroatisch  Tom je raznio most.

Französisch  Tom a fait sauter le pont.

Ungarisch  Tom felrobbantotta a hidat.

Bosnisch  Tom je digao most u zrak.

Ukrainisch  Том підірвав міст.

Slowakisch  Tom odpálil most.

Slowenisch  Tom je razstrelil most.

Urdu  ٹام نے پل کو ہوا میں اڑا دیا۔

Katalanisch  Tom va fer volar el pont.

Mazedonisch  Том го разнесе мостот.

Serbisch  Том је разнео мост.

Schwedisch  Tom sprängde bron.

Griechisch  Ο Τομ ανατίναξε τη γέφυρα.

Italienisch  Tom ha fatto saltare il ponte.

Tschechisch  Tom vyhodil most do vzduchu.

Baskisch  Tom zubia airean lehertu zuen.

Arabisch  توم فجر الجسر.

Japanisch  トムは橋を吹き飛ばした。

Persisch  تام پل را منفجر کرد.

Polnisch  Tom wysadził most w powietrze.

Rumänisch  Tom a aruncat podul în aer.

Dänisch  Tom sprængte broen.

Hebräisch  טום פוצץ את הגשר.

Türkisch  Tom köprüyü havaya uçurdu.

Niederländisch  Tom blies de brug op.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1527655



Kommentare


Anmelden