Tom hat den Zigarettenqualm fröhlich ausgeblasen.

Bestimmung Satz „Tom hat den Zigarettenqualm fröhlich ausgeblasen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat den Zigarettenqualm fröhlich ausgeblasen.

Deutsch  Tom hat den Zigarettenqualm fröhlich ausgeblasen.

Ungarisch  Tom boldogan fújta ki a cigarettafüstöt.

Norwegisch  Tom blåste røyk fra sigaretten muntert.

Russisch  Том весело выдул дым от сигареты.

Finnisch  Tom puhalsi tupakansavua iloisesti.

Belorussisch  Том весела выдуў дым ад цыгарэты.

Portugiesisch  Tom soprou alegremente a fumaça do cigarro.

Bulgarisch  Том весело издуха дима от цигарата.

Kroatisch  Tom je veselo ispuhivao dim od cigarete.

Französisch  Tom a joyeusement soufflé la fumée de cigarette.

Bosnisch  Tom je veselo ispuhivao dim od cigarete.

Ukrainisch  Том весело видув дим від сигарети.

Slowakisch  Tom veselou vyfúkol dym z cigarety.

Slowenisch  Tom je veselo izpihal dim iz cigarete.

Urdu  ٹام نے خوشی سے سگریٹ کا دھواں باہر نکالا۔

Katalanisch  Tom va bufar alegrement el fum del cigarret.

Mazedonisch  Том весело издуваше дим од цигарата.

Serbisch  Том је весело издувао дим од цигарете.

Schwedisch  Tom blåste glatt ut cigarettångor.

Griechisch  Ο Τομ φύσηξε χαρούμενα τον καπνό του τσιγάρου.

Englisch  Tom cheerfully blew out the cigarette smoke.

Italienisch  Tom ha soffiato allegramente il fumo della sigaretta.

Spanisch  Tom sopló alegremente el humo del cigarrillo.

Tschechisch  Tom veselě vyfoukl kouř z cigarety.

Baskisch  Tom pozik puztu zuen zigarretaren kea.

Arabisch  توم نفخ دخان السجائر بسعادة.

Japanisch  トムは楽しそうにタバコの煙を吹き出しました。

Persisch  تام با شادی دود سیگار را فوت کرد.

Polnisch  Tom wesoło wydmuchał dym z papierosa.

Rumänisch  Tom a suflat vesel fumul de țigară.

Dänisch  Tom blæste muntert cigaretrøgen ud.

Hebräisch  טום נשף בשמחה את עשן הסיגריה.

Türkisch  Tom neşeyle sigara dumanını üfledi.

Niederländisch  Tom blies vrolijk de sigarettenrook uit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11419276



Kommentare


Anmelden