Tom hat dem Alkohol abgeschworen.

Bestimmung Satz „Tom hat dem Alkohol abgeschworen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Tom hat dem Alkohol abgeschworen.

Deutsch  Tom hat dem Alkohol abgeschworen.

Japanisch  トムはお酒をのむことを止めた。

Norwegisch  Tom har avsverget alkohol.

Russisch  Том отказался от алкоголя.

Finnisch  Tom on luopunut alkoholista.

Belorussisch  Том адмовіўся ад алкаголю.

Portugiesisch  Tom renunciou ao álcool.

Bulgarisch  Том се отказа от алкохола.

Kroatisch  Tom se odriče alkohola.

Französisch  Tom a renoncé à l'alcool.

Ungarisch  Tom lemondott az alkoholtól.

Bosnisch  Tom se odriče alkohola.

Ukrainisch  Том відмовився від алкоголю.

Slowakisch  Tom sa vzdal alkoholu.

Slowenisch  Tom se je odpovedal alkoholu.

Urdu  ٹام نے شراب سے کنارہ کشی اختیار کر لی ہے۔

Katalanisch  Tom ha renunciat a l'alcohol.

Mazedonisch  Том се откажа од алкохолот.

Serbisch  Том се одрекао алкохола.

Schwedisch  Tom har avstått från alkohol.

Griechisch  Ο Τομ έχει αποκηρύξει το αλκοόλ.

Englisch  Tom has renounced alcohol.

Italienisch  Tom ha rinunciato all'alcol.

Spanisch  Tom ha renunciado al alcohol.

Tschechisch  Tom se vzdal alkoholu.

Baskisch  Tom alkohola utzi du.

Arabisch  توم تخلى عن الكحول.

Persisch  تام از الکل دست کشیده است.

Polnisch  Tom wyrzekł się alkoholu.

Rumänisch  Tom a renunțat la alcool.

Dänisch  Tom har afsvoret alkohol.

Hebräisch  טום נטש את האלכוהול.

Türkisch  Tom alkolü bıraktı.

Niederländisch  Tom heeft alcohol afgezworen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10075982



Kommentare


Anmelden