Tom hat Mary reichlich zu essen gegeben.

Bestimmung Satz „Tom hat Mary reichlich zu essen gegeben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom hat Mary reichlich zu essen gegeben.

Deutsch  Tom hat Mary reichlich zu essen gegeben.

Slowenisch  Tom je dal Mary dovolj hrane.

Hebräisch  תום נתן למרי הרבה אוכל.

Bulgarisch  Том даде на Мери много храна.

Serbisch  Том је дао Мери довољно хране.

Italienisch  Tom ha dato a Mary abbondante cibo.

Ukrainisch  Том дав Мері багато їжі.

Dänisch  Tom gav Mary rigeligt med mad.

Belorussisch  Том даў Мэры шмат ежы.

Finnisch  Tom antoi Marielle runsaasti syötävää.

Spanisch  Tom le dio a Mary bastante comida.

Mazedonisch  Том и даде на Мери многу храна.

Baskisch  Tom-ek Maryri janari asko eman dio.

Türkisch  Tom, Mary'ye bolca yemek verdi.

Bosnisch  Tom je dao Mary dovoljno hrane.

Kroatisch  Tom je dao Mary dovoljno hrane.

Rumänisch  Tom i-a dat Mariei multă mâncare.

Norwegisch  Tom ga Mary rikelig med mat.

Polnisch  Tom dał Mary dużo jedzenia.

Portugiesisch  Tom deu a Mary bastante comida.

Arabisch  أعطى توم ماري الكثير من الطعام.

Französisch  Tom a donné à Mary beaucoup à manger.

Russisch  Том дал Мэри много еды.

Urdu  ٹام نے میری کو کافی کھانا دیا۔

Japanisch  トムはメアリーにたくさんの食べ物を与えました。

Persisch  تام به ماری غذای زیادی داد.

Slowakisch  Tom dal Mary dostatok jedla.

Englisch  Tom gave Mary plenty to eat.

Schwedisch  Tom gav Mary rikligt med mat.

Tschechisch  Tom dal Mary dostatek jídla.

Griechisch  Ο Τομ έδωσε στη Μαίρη άφθονο φαγητό.

Katalanisch  Tom va donar a Mary força menjar.

Niederländisch  Tom heeft Mary veel te eten gegeven.

Ungarisch  Tom bőségesen adott Marynek ételt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1527151



Kommentare


Anmelden