Tom hörte ein Husten.

Bestimmung Satz „Tom hörte ein Husten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom hörte ein Husten.

Deutsch  Tom hörte ein Husten.

Slowenisch  Tom je slišal kašelj.

Hebräisch  טום שמע שיעול.

Bulgarisch  Том чу кашлица.

Serbisch  Том је чуо кашљање.

Italienisch  Tom ha sentito una tosse.

Ukrainisch  Том почув кашель.

Dänisch  Tom hørte et host.

Belorussisch  Том пачуў кашаль.

Finnisch  Tom kuuli yskän.

Spanisch  Tom escuchó una tos.

Mazedonisch  Том слушна кашлица.

Baskisch  Tom kuxkatu bat entzun zuen.

Türkisch  Tom bir öksürük duydu.

Bosnisch  Tom je čuo kašalj.

Kroatisch  Tom je čuo kašalj.

Rumänisch  Tom a auzit o tuse.

Norwegisch  Tom hørte en hoste.

Polnisch  Tom usłyszał kaszel.

Portugiesisch  Tom ouviu uma tosse.

Arabisch  سمع توم سعالاً.

Französisch  Tom a entendu une toux.

Russisch  Том услышал кашель.

Urdu  ٹام نے کھانسی سنی۔

Japanisch  トムは咳を聞いた。

Persisch  تام یک سرفه شنید.

Slowakisch  Tom počul kašeľ.

Englisch  Tom heard coughing.

Schwedisch  Tom hörde en hosta.

Tschechisch  Tom slyšel kašel.

Griechisch  Ο Τομ άκουσε έναν βήχα.

Katalanisch  Tom va sentir una tos.

Niederländisch  Tom hoorde een hoest.

Ungarisch  Tom hallotta a köhögést.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10015704



Kommentare


Anmelden