Tom ging in Deckung.

Bestimmung Satz „Tom ging in Deckung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Funktionsverbgefüge


Präposition in
Frage: Worin?


Übersetzungen Satz „Tom ging in Deckung.

Deutsch  Tom ging in Deckung.

Englisch  Tom took cover.

Ungarisch  Tamás fedezékbe ment.

Dänisch  Tom gik i dækning.

Norwegisch  Tom gikk i dekning.

Russisch  Том укрылся.

Finnisch  Tom meni suojautumaan.

Belorussisch  Том пайшоў у прыкрыццё.

Portugiesisch  Tom se escondeu.

Bulgarisch  Том се скри.

Kroatisch  Tom je otišao u zaklon.

Französisch  Tom se mit à couvert.

Ungarisch  Tom fedezékbe vonult.

Bosnisch  Tom je otišao u zaklon.

Ukrainisch  Том пішов в укриття.

Slowakisch  Tom sa skryl.

Slowenisch  Tom je šel v zaklon.

Urdu  ٹام نے پناہ لی۔

Katalanisch  Tom es va amagar.

Mazedonisch  Том се скри.

Serbisch  Tom je otišao u zaklon.

Schwedisch  Tom gick i skydd.

Griechisch  Ο Τομ πήγε σε κάλυψη.

Italienisch  Tom si mise in copertura.

Spanisch  Tom se cubrió.

Hebräisch  טום נכנס למקלט.

Tschechisch  Tom se schoval.

Baskisch  Tom estalpean joan zen.

Arabisch  توم ذهب إلى الغطاء.

Japanisch  トムは隠れた。

Persisch  تام به پناهگاه رفت.

Polnisch  Tom poszedł w ukrycie.

Rumänisch  Tom s-a ascuns.

Türkisch  Tom siper aldı.

Niederländisch  Tom ging in dekking.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2239179



Kommentare


Anmelden