Tom ging durch die Sicherheitsschleuse.

Bestimmung Satz „Tom ging durch die Sicherheitsschleuse.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom ging durch die Sicherheitsschleuse.

Deutsch  Tom ging durch die Sicherheitsschleuse.

Französisch  Tom a traversé le portique de sécurité.

Norwegisch  Tom gikk gjennom sikkerhetskontrollen.

Russisch  Том прошёл через контрольный пункт.

Finnisch  Tom meni turvallisuustarkastuksen läpi.

Belorussisch  Том прайшоў праз бяспечны шлюз.

Portugiesisch  Tom passou pela porta de segurança.

Bulgarisch  Том мина през охранителния контрол.

Kroatisch  Tom je prošao kroz sigurnosnu kontrolu.

Französisch  Tom est passé par le contrôle de sécurité.

Ungarisch  Tom áthaladt a biztonsági kapun.

Bosnisch  Tom je prošao kroz sigurnosnu kontrolu.

Ukrainisch  Том пройшов через контрольний пункт безпеки.

Slowakisch  Tom prešiel cez bezpečnostnú bránu.

Slowenisch  Tom je šel skozi varnostno pregrado.

Urdu  ٹام سیکیورٹی گیٹ سے گزرا۔

Katalanisch  Tom va passar per la porta de seguretat.

Mazedonisch  Том помина низ безбедносната контрола.

Serbisch  Tom je prošao kroz sigurnosnu kontrolu.

Schwedisch  Tom gick genom säkerhetskontrollen.

Griechisch  Ο Τομ πέρασε από την πύλη ασφαλείας.

Englisch  Tom went through the security gate.

Italienisch  Tom passò attraverso il varco di sicurezza.

Spanisch  Tom pasó por el control de seguridad.

Hebräisch  תום עבר דרך שער הבטיחות.

Tschechisch  Tom prošel bezpečnostní bránou.

Baskisch  Tom segurtasun-tunelatik igaro zen.

Arabisch  توم مر من خلال بوابة الأمن.

Japanisch  トムはセキュリティゲートを通った。

Persisch  تام از دروازه امنیتی عبور کرد.

Polnisch  Tom przeszedł przez bramkę bezpieczeństwa.

Rumänisch  Tom a trecut prin poarta de securitate.

Dänisch  Tom gik gennem sikkerhedsslusen.

Türkisch  Tom güvenlik kapısından geçti.

Niederländisch  Tom ging door de veiligheidscontrole.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8112418



Kommentare


Anmelden