Tom geht ins Hafenviertel.

Bestimmung Satz „Tom geht ins Hafenviertel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom geht ins Hafenviertel.

Deutsch  Tom geht ins Hafenviertel.

Französisch  Tom va dans le quartier du port.

Norwegisch  Tom går til havneområdet.

Russisch  Том идет в портовый район.

Finnisch  Tom menee satama-alueelle.

Belorussisch  Том ідзе ў портовы раён.

Portugiesisch  Tom vai para o bairro do porto.

Bulgarisch  Том отива в пристанищния квартал.

Kroatisch  Tom ide u lučku četvrt.

Französisch  Tom va au quartier du port.

Ungarisch  Tom megy a kikötőnegyedbe.

Bosnisch  Tom ide u lučku četvrt.

Ukrainisch  Том йде в портовий район.

Slowakisch  Tom ide do prístavnej štvrte.

Slowenisch  Tom gre v pristaniško četrt.

Urdu  ٹام بندرگاہ کے علاقے میں جا رہا ہے۔

Katalanisch  Tom va al barri del port.

Mazedonisch  Том оди во пристанишниот кварт.

Serbisch  Tom ide u luku.

Schwedisch  Tom går till hamnområdet.

Griechisch  Ο Τομ πηγαίνει στην περιοχή του λιμανιού.

Englisch  Tom is going to the harbor district.

Italienisch  Tom va nel quartiere del porto.

Spanisch  Tom va al barrio del puerto.

Hebräisch  תום הולך לרובע הנמל.

Tschechisch  Tom jde do přístavní čtvrti.

Baskisch  Tom portu auzora doa.

Arabisch  توم يذهب إلى منطقة الميناء.

Japanisch  トムは港町に行きます。

Persisch  تام به منطقه بندری می‌رود.

Polnisch  Tom idzie do portowej dzielnicy.

Rumänisch  Tom merge în cartierul portuar.

Dänisch  Tom går til havneområdet.

Türkisch  Tom liman bölgesine gidiyor.

Niederländisch  Tom gaat naar de havenwijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6817963



Kommentare


Anmelden