Tom geht immer langsamer.

Bestimmung Satz „Tom geht immer langsamer.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom geht immer langsamer.“

Deutsch  Tom geht immer langsamer.

Slowenisch  Tom hodi vedno počasneje.

Hebräisch  תום הולך תמיד לאט יותר.

Bulgarisch  Том винаги върви по-бавно.

Serbisch  Tom ide sve sporije.

Italienisch  Tom va sempre più lentamente.

Ukrainisch  Том завжди йде повільніше.

Dänisch  Tom går altid langsommere.

Belorussisch  Том ідзе заўсёды павольней.

Finnisch  Tom menee aina hitaammin.

Spanisch  Tom siempre va más despacio.

Mazedonisch  Том секогаш оди побавно.

Baskisch  Tom beti motelago doa.

Türkisch  Tom her zaman daha yavaş gidiyor.

Bosnisch  Tom uvijek ide sporije.

Kroatisch  Tom uvijek ide sve sporije.

Rumänisch  Tom merge tot mai încet.

Norwegisch  Tom går alltid saktere.

Polnisch  Tom idzie zawsze wolniej.

Portugiesisch  Tom está sempre indo mais devagar.

Arabisch  توم يذهب دائماً بشكل أبطأ.

Französisch  Tom va de moins en moins vite.

Französisch  Tom va toujours plus lentement.

Russisch  Том всегда идет медленнее.

Urdu  ٹام ہمیشہ آہستہ چلتا ہے۔

Japanisch  トムはいつも遅くなっていく。

Persisch  تام همیشه کندتر می‌رود.

Slowakisch  Tom ide vždy pomalšie.

Englisch  Tom is always going slower.

Schwedisch  Tom går alltid långsammare.

Tschechisch  Tom jde vždy pomaleji.

Griechisch  Ο Τομ πηγαίνει πάντα πιο αργά.

Katalanisch  Tom va cada cop més a poc a poc.

Ungarisch  Tom mindig lassabban megy.

Niederländisch  Tom is steeds trager.

Niederländisch  Tom gaat altijd langzamer.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6741414



Kommentare


Anmelden