Tom geht über den Jordan, bevor er dir etwas sagt.

Bestimmung Satz „Tom geht über den Jordan, bevor er dir etwas sagt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, bevor NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom geht über den Jordan, bevor er dir etwas sagt.“

  Tom geht über den Jordan, bevor er dir etwas sagt.

  Tom will die before he tells you anything.

  Tom går over Jordan før han sier deg noe.

  Том переходит Иордан, прежде чем он скажет тебе что-то.

  Tom menee Jordanin yli ennen kuin hän sanoo sinulle jotain.

  Том пераходзіць праз Ярдан, перш чым ён табе нешта скажа.

  Tom vai além do Jordão antes de te dizer algo.

  Том преминава през Йордан, преди да ти каже нещо.

  Tom ide preko Jordana prije nego što ti nešto kaže.

  Tom traverse le Jourdain avant de te dire quelque chose.

  Tom átmegy a Jordánon, mielőtt mondana neked valamit.

  Tom prelazi Jordan prije nego što ti nešto kaže.

  Том переходить через Йордан, перш ніж щось тобі скаже.

  Tom ide cez Jordán, skôr než ti niečo povie.

  Tom gre čez Jordan, preden ti kaj pove.

  ٹام اردن کے پار جاتا ہے، اس سے پہلے کہ وہ تم سے کچھ کہے۔

  Tom va al Jordà abans de dir-te res.

  Том оди преку Јордан, пред да ти каже нешто.

  Tom prelazi Jordan pre nego što ti nešto kaže.

  Tom går över Jordan innan han säger något till dig.

  Ο Τομ περνάει τον Ιορδάνη πριν σου πει κάτι.

  Tom goes over the Jordan before he tells you something.

  Tom va oltre il Giordano, prima che ti dica qualcosa.

  Tom cruza el Jordán antes de decirte algo.

  תום עובר את הירדן לפני שהוא אומר לך משהו.

  Tom jde přes Jordán, než ti něco řekne.

  Tom Jordana pasatzen da, zuk zerbait esan baino lehen.

  توم يذهب عبر الأردن قبل أن يقول لك شيئًا.

  トムは君に何かを言う前にヨルダン川を渡る。

  تام قبل از اینکه چیزی به تو بگوید، از اردن عبور می‌کند.

  Tom przechodzi przez Jordan, zanim ci coś powie.

  Tom trece peste Iordan înainte să-ți spună ceva.

  Tom går over Jordan, før han siger dig noget.

  Tom, sana bir şey söylemeden önce Ürdün'ü geçiyor.

  Tom gaat over de Jordaan, voordat hij je iets zegt.