Tom gönnt Toni Licht und Sonne nicht.

Bestimmung Satz „Tom gönnt Toni Licht und Sonne nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom gönnt Toni Licht und Sonne nicht.

Deutsch  Tom gönnt Toni Licht und Sonne nicht.

Norwegisch  Tom unner Toni lys og sol ikke.

Russisch  Том не желает Тони света и солнца.

Finnisch  Tom ei salli Tonille valoa ja aurinkoa.

Belorussisch  Том не дае Тоні святла і сонца.

Portugiesisch  Tom não dá a Toni luz e sol.

Bulgarisch  Том не позволява на Тони светлина и слънце.

Kroatisch  Tom ne dopušta Toniju svjetlo i sunce.

Französisch  Tom ne souhaite pas à Toni de lumière et de soleil.

Ungarisch  Tom nem ad Toni-nak fényt és napot.

Bosnisch  Tom ne želi Toni svjetlost i sunce.

Ukrainisch  Том не дозволяє Тоні світло і сонце.

Slowakisch  Tom nedáva Tonimu svetlo a slnko.

Slowenisch  Tom ne privošči Toniju svetlobe in sonca.

Urdu  ٹوم ٹونی کو روشنی اور سورج کی روشنی نہیں دیتا۔

Katalanisch  Tom no li desitja a Toni llum i sol.

Mazedonisch  Том не му дозволува на Тони светлина и сонце.

Serbisch  Tom ne želi Toni svetlost i sunce.

Schwedisch  Tom ger inte Toni ljus och sol.

Griechisch  Ο Τομ δεν χαρίζει στον Τόνι φως και ήλιο.

Englisch  Tom does not grant Toni light and sun.

Italienisch  Tom non concede a Toni luce e sole.

Spanisch  Tom no le desea luz y sol a Toni.

Hebräisch  טום לא מעניק לטוני אור ושמש.

Tschechisch  Tom Toni nepřeje světlo a slunce.

Baskisch  Tom-ek Toni-ri argia eta eguzkia ez dio uzten.

Arabisch  توم لا يمنح توني الضوء والشمس.

Japanisch  トムはトニに光と太陽を与えない。

Persisch  تام به تونی نور و آفتاب نمی‌دهد.

Polnisch  Tom nie daje Toni światła i słońca.

Rumänisch  Tom nu-i dă lui Toni lumină și soare.

Dänisch  Tom giver Toni ikke lys og sol.

Türkisch  Tom, Toni'ye ışık ve güneş vermiyor.

Niederländisch  Tom gunt Toni geen licht en zon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7060452



Kommentare


Anmelden