Tom fiel vom Pferd.

Bestimmung Satz „Tom fiel vom Pferd.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom fiel vom Pferd.

Deutsch  Tom fiel vom Pferd.

Englisch  Tom fell off his horse.

Russisch  Том упал с лошади.

Spanisch  Tom se cayó del caballo.

Französisch  Tom est tombé de cheval.

Portugiesisch  Tom caiu do cavalo.

Italienisch  Tom cadde da cavallo.

Ungarisch  Tamás leesett a lóról.

Japanisch  トムは馬から落ちた。

Norwegisch  Tom falt av hesten.

Finnisch  Tom putosi hevoselta.

Belorussisch  Том упаў з коня.

Bulgarisch  Том падна от коня.

Kroatisch  Tom je pao s konja.

Ungarisch  Tom leesett a lóról.

Bosnisch  Tom je pao s konja.

Ukrainisch  Том впав з коня.

Slowakisch  Tom spadol z koňa.

Slowenisch  Tom je padel s konja.

Urdu  ٹام گھوڑے سے گر گیا۔

Katalanisch  Tom va caure del cavall.

Mazedonisch  Том падна од коњот.

Serbisch  Tom je pao s konja.

Schwedisch  Tom föll av hästen.

Griechisch  Ο Τομ έπεσε από το άλογο.

Englisch  Tom fell from the horse.

Spanisch  Tom cayó del caballo.

Hebräisch  טום נפל מהסוס.

Tschechisch  Tom spadl z koně.

Baskisch  Tom zaldia erori zen.

Arabisch  توم سقط من الحصان.

Persisch  تام از اسب افتاد.

Polnisch  Tom spadł z konia.

Rumänisch  Tom a căzut de pe cal.

Dänisch  Tom faldt af hesten.

Türkisch  Tom atdan düştü.

Niederländisch  Tom viel van het paard.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2889396



Kommentare


Anmelden