Tom fällt es schwer, mit dem Selbstmord seines Sohnes umzugehen.

Bestimmung Satz „Tom fällt es schwer, mit dem Selbstmord seines Sohnes umzugehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Präpositionalobjekt


Präposition mit
Frage: Womit?


Übersetzungen Satz „Tom fällt es schwer, mit dem Selbstmord seines Sohnes umzugehen.

Deutsch  Tom fällt es schwer, mit dem Selbstmord seines Sohnes umzugehen.

Slowenisch  Tomu je težko prenašati samomor njegovega sina.

Hebräisch  טום קשה לו להתמודד עם ההתאבדות של בנו.

Bulgarisch  Том трудно се справя със самоубийството на сина си.

Serbisch  Tomu je teško da se nosi sa samoubistvom svog sina.

Italienisch  Tom trova difficile affrontare il suicidio di suo figlio.

Ukrainisch  Тому важко впоратися з самогубством його сина.

Dänisch  Tom har svært ved at håndtere sin søns selvmord.

Belorussisch  Тому цяжка справіцца з самагубствам яго сына.

Finnisch  Tomilla on vaikeaa käsitellä poikansa itsemurhaa.

Spanisch  Tom está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.

Spanisch  A Tom le resulta difícil lidiar con el suicidio de su hijo.

Mazedonisch  Том му е тешко да се справи со самоубиството на неговиот син.

Baskisch  Tom-ek zaila du bere semearen suizidioarekin ondo moldatzea.

Türkisch  Tom, oğlunun intiharıyla başa çıkmakta zorlanıyor.

Bosnisch  Tomu je teško nositi se sa samoubistvom svog sina.

Kroatisch  Tomu je teško nositi se s samoubojstvom svog sina.

Rumänisch  Tom îi este greu să facă față sinuciderii fiului său.

Norwegisch  Tom synes det er vanskelig å håndtere selvmordet til sønnen sin.

Polnisch  Tom ma trudności z radzeniem sobie z samobójstwem swojego syna.

Portugiesisch  Tom tem dificuldade em lidar com o suicídio do seu filho.

Arabisch  توم يجد صعوبة في التعامل مع انتحار ابنه.

Französisch  Tom a du mal à faire face au suicide de son fils.

Russisch  Тому трудно справиться с самоубийством его сына.

Urdu  ٹام کے لیے اپنے بیٹے کی خودکشی کا سامنا کرنا مشکل ہے۔

Japanisch  トムは息子の自殺に対処するのが難しい。

Persisch  تام در کنار آمدن با خودکشی پسرش مشکل دارد.

Slowakisch  Tom má ťažkosti vyrovnať sa so samovraždou svojho syna.

Englisch  Tom is having trouble dealing with his son's suicide.

Englisch  Tom finds it difficult to cope with his son's suicide.

Schwedisch  Tom har svårt att hantera sin sons självmord.

Tschechisch  Tomovi se těžko vyrovnává se sebevraždou svého syna.

Griechisch  Ο Τομ δυσκολεύεται να διαχειριστεί την αυτοκτονία του γιου του.

Katalanisch  A Tom li costa afrontar el suïcidi del seu fill.

Niederländisch  Tom vindt het moeilijk om om te gaan met de zelfmoord van zijn zoon.

Ungarisch  Tomnak nehéz megbirkóznia a fia öngyilkosságával.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1503217



Kommentare


Anmelden