Tom drehte sich auf den Rücken.

Bestimmung Satz „Tom drehte sich auf den Rücken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom drehte sich auf den Rücken.

Deutsch  Tom drehte sich auf den Rücken.

Slowenisch  Tom se je obrnil na hrbet.

Hebräisch  תום התהפך על הגב.

Bulgarisch  Том се обърна по гръб.

Serbisch  Tom se okrenuo na leđa.

Italienisch  Tom si girò sulla schiena.

Ukrainisch  Том перевернувся на спину.

Dänisch  Tom vendte sig om på ryggen.

Belorussisch  Том павярнуўся на спіну.

Finnisch  Tom kääntyi selälleen.

Spanisch  Tom se dio la vuelta sobre la espalda.

Mazedonisch  Том се сврте на грб.

Baskisch  Tom atzera biratu zen.

Türkisch  Tom sırtüstü döndü.

Bosnisch  Tom se okrenuo na leđa.

Rumänisch  Tom s-a întors pe spate.

Kroatisch  Tom se okrenuo na leđa.

Norwegisch  Tom snudde seg på ryggen.

Polnisch  Tom obrócił się na plecy.

Portugiesisch  Tom se virou de costas.

Französisch  Tom se retourna sur le dos.

Arabisch  توم استدار على ظهره.

Russisch  Том перевернулся на спину.

Urdu  ٹام نے پیٹھ کے بل لیٹ گیا۔

Japanisch  トムは背中に向きました。

Persisch  تام به پشت خوابید.

Slowakisch  Tom sa otočil na chrbát.

Englisch  Tom rolled on his back.

Englisch  Tom turned onto his back.

Schwedisch  Tom vände sig på ryggen.

Tschechisch  Tom se otočil na záda.

Griechisch  Ο Τομ γύρισε ανάσκελα.

Niederländisch  Tom draaide zich op zijn rug.

Katalanisch  Tom es va girar sobre l'esquena.

Ungarisch  Tom a hátára fordult.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11153015



Kommentare


Anmelden