Tom brauchte Bargeld.

Bestimmung Satz „Tom brauchte Bargeld.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tom brauchte Bargeld.

Deutsch  Tom brauchte Bargeld.

Slowenisch  Tom je potreboval gotovino.

Hebräisch  טום היה צריך מזומן.

Bulgarisch  Том се нуждаеше от пари в брой.

Serbisch  Tomu je trebala gotovina.

Italienisch  Tom aveva bisogno di contante.

Ukrainisch  Том потребував готівки.

Dänisch  Tom havde brug for kontanter.

Belorussisch  Том патрэбны быў наяўныя грошы.

Finnisch  Tom tarvitsi käteistä.

Spanisch  Tom necesitaba efectivo.

Mazedonisch  Том му требаше готовина.

Baskisch  Tom dirua behar zuen.

Türkisch  Tom'a nakit para gerekiyordu.

Bosnisch  Tomu je trebala gotovina.

Rumänisch  Tom avea nevoie de bani.

Kroatisch  Tomu je trebala gotovina.

Norwegisch  Tom trengte kontanter.

Polnisch  Tom potrzebował gotówki.

Portugiesisch  Tom precisava de dinheiro.

Französisch  Tom avait besoin d'argent.

Arabisch  توم كان بحاجة إلى نقود.

Russisch  Тому нужны были наличные.

Urdu  ٹوم کو نقدی کی ضرورت تھی۔

Japanisch  トムは現金が必要だった。

Persisch  تام به پول نقد نیاز داشت.

Slowakisch  Tom potreboval hotovosť.

Englisch  Tom needed the cash.

Englisch  Tom needed cash.

Schwedisch  Tom behövde kontanter.

Tschechisch  Tom potřeboval hotovost.

Griechisch  Ο Τομ χρειαζόταν μετρητά.

Niederländisch  Tom had contant geld nodig.

Katalanisch  Tom necessitava efectiu.

Ungarisch  Tominak készpénzre volt szüksége.

Ungarisch  Tomnak készpénzre volt szüksége.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4975384



Kommentare


Anmelden