Tom bereute es, dass er gelogen hatte.

Bestimmung Satz „Tom bereute es, dass er gelogen hatte.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Tom bereute es, dass er gelogen hatte.“

  Tom bereute es, dass er gelogen hatte.

  Tom je obžaloval, da je lagal.

  טום הצטער שהוא שיקר.

  Том съжаляваше, че е лъгал.

  Tom je žaleo što je lagao.

  Tom si pentì di aver mentito.

  Том шкодував, що він збрехав.

  Tom fortrød, at han havde løjet.

  Том шкадаваў, што ён збрехаў.

  Tom katuu, että hän oli valehdellut.

  Tom se arrepiente de haber mentido.

  Том се каеше што лажел.

  Tom regretatu zuen gezurra esan izanagatik.

  Tom, yalan söylediği için pişman oldu.

  Tom je žali što je lagao.

  Tom îi părea rău că a mințit.

  Tom je žali što je lagao.

  Tom angret på at han hadde løyet.

  Tom żałował, że kłamał.

  Tom se arrependeu de ter mentido.

  Tom regrettait d'avoir menti.

  شعر توم بالندم لأنه كذب.

  Том сожалел, что он солгал.

  ٹام کو افسوس ہوا کہ اس نے جھوٹ بولا تھا۔

  トムは嘘をついたことを後悔した。

  تام از اینکه دروغ گفته بود پشیمان بود.

  Tom ľutoval, že klamal.

  Tom regretted lying.

  Tom regretted that he had lied.

  Tom ångrade att han hade ljugit.

  Tom litoval, že lhal.

  Ο Τομ μετάνιωσε που είχε πει ψέματα.

  Tom had spijt dat hij gelogen had.

  Tom es penedeix d'haver mentit.

  Tom megbánta, hogy hazudott.