Tom behandelt mich wie ein Kind.

Bestimmung Satz „Tom behandelt mich wie ein Kind.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom behandelt mich wie ein Kind.

Deutsch  Tom behandelt mich wie ein Kind.

Englisch  Tom treats me like a child.

Spanisch  Tom me trata como a un niño.

Türkisch  Tom bana bir çocuk gibi davranıyor.

Ungarisch  Úgy bánik velem Tom, mint egy gyerekkel.

Niederländisch  Tom behandelt me als een kind.

Dänisch  Tom behandler mig som et barn.

Norwegisch  Tom behandler meg som et barn.

Russisch  Том обращается со мной как с ребенком.

Finnisch  Tom kohtelee minua kuin lasta.

Belorussisch  Том ставіцца да мяне як да дзіцяці.

Portugiesisch  Tom me trata como uma criança.

Bulgarisch  Том ме третира като дете.

Kroatisch  Tom me tretira kao dijete.

Französisch  Tom me traite comme un enfant.

Ungarisch  Tom úgy bánik velem, mint egy gyerekkel.

Bosnisch  Tom me tretira kao dijete.

Ukrainisch  Том ставиться до мене як до дитини.

Slowakisch  Tom sa ku mne správa ako k dieťaťu.

Slowenisch  Tom me obravnava kot otroka.

Urdu  ٹوم مجھے ایک بچے کی طرح برتاؤ کرتا ہے۔

Katalanisch  Tom em tracta com a un nen.

Mazedonisch  Том ме третира како дете.

Serbisch  Tom me tretira kao dete.

Schwedisch  Tom behandlar mig som ett barn.

Griechisch  Ο Τομ με αντιμετωπίζει σαν παιδί.

Italienisch  Tom mi tratta come un bambino.

Hebräisch  טום מתייחס אליי כמו ילד.

Tschechisch  Tom se ke mně chová jako k dítěti.

Baskisch  Tom nirekin haur baten moduan jokatzen du.

Arabisch  توم يعاملني كطفل.

Japanisch  トムは私を子供のように扱う。

Persisch  تام با من مثل یک کودک رفتار می‌کند.

Polnisch  Tom traktuje mnie jak dziecko.

Rumänisch  Tom mă tratează ca pe un copil.

Türkisch  Tom beni bir çocuk gibi muamele ediyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4471470



Kommentare


Anmelden