Tom befüllte den Napf seines Hundes mit Futter.

Bestimmung Satz „Tom befüllte den Napf seines Hundes mit Futter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom befüllte den Napf seines Hundes mit Futter.

Deutsch  Tom befüllte den Napf seines Hundes mit Futter.

Englisch  Tom put food in his dog's bowl.

Norwegisch  Tom fylte hundens skål med mat.

Russisch  Том наполнил миску своего собаки кормом.

Finnisch  Tom täytti koiransa kulhon ruoalla.

Belorussisch  Том напоўніў міску свайго сабакі кормам.

Portugiesisch  Tom encheu a tigela do seu cachorro com ração.

Bulgarisch  Том напълни купичката на кучето си с храна.

Kroatisch  Tom je napunio zdjelu svog psa hranom.

Französisch  Tom a rempli la gamelle de son chien avec de la nourriture.

Ungarisch  Tom megtöltötte a kutyája tálját étellel.

Bosnisch  Tom je napunio zdjelu svog psa hranom.

Ukrainisch  Том наповнив миску свого собаки їжею.

Slowakisch  Tom naplnil misku svojho psa krmivom.

Slowenisch  Tom je napolnil skledo svojega psa s hrano.

Urdu  ٹام نے اپنے کتے کے پیالے کو کھانے سے بھر دیا۔

Katalanisch  Tom va omplir el bol del seu gos amb menjar.

Mazedonisch  Том го наполни садот на својот куче со храна.

Serbisch  Tom je napunio činiju svog psa hranom.

Schwedisch  Tom fyllde sin hunds skål med mat.

Griechisch  Ο Τομ γέμισε το μπολ του σκύλου του με τροφή.

Englisch  Tom filled his dog's bowl with food.

Italienisch  Tom riempì la ciotola del suo cane con cibo.

Spanisch  Tom llenó el cuenco de su perro con comida.

Hebräisch  תום מילא את הקערה של הכלב שלו באוכל.

Tschechisch  Tom naplnil misku svého psa krmivem.

Baskisch  Tom bere txakurraren platera janariarekin bete zuen.

Arabisch  قام توم بملء وعاء كلبه بالطعام.

Japanisch  トムは犬の皿に餌を入れました。

Persisch  تام کاسه سگش را با غذا پر کرد.

Polnisch  Tom napełnił miskę swojego psa jedzeniem.

Rumänisch  Tom a umplut bolul câinelui său cu mâncare.

Dänisch  Tom fyldte sin hunds skål med mad.

Türkisch  Tom, köpeğinin kasesini yiyecek ile doldurdu.

Niederländisch  Tom vulde de kom van zijn hond met voer.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8132678



Kommentare


Anmelden