Tom beäugte es genauer.

Bestimmung Satz „Tom beäugte es genauer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom beäugte es genauer.

Deutsch  Tom beäugte es genauer.

Englisch  Tom took a closer look at it.

Ungarisch  Tom alaposabban szemügyre vette.

Norwegisch  Tom så nærmere på det.

Russisch  Том внимательно его рассмотрел.

Finnisch  Tom tarkasteli sitä tarkemmin.

Belorussisch  Том уважліва паглядзеў на гэта.

Portugiesisch  Tom observou mais de perto.

Bulgarisch  Том го разгледа по-внимателно.

Kroatisch  Tom je to bolje pogledao.

Französisch  Tom l'examina de plus près.

Ungarisch  Tom alaposabban megnézte.

Bosnisch  Tom je to bolje pogledao.

Ukrainisch  Том уважніше придивився до цього.

Slowakisch  Tom si to pozrel bližšie.

Slowenisch  Tom je to natančneje opazoval.

Urdu  ٹام نے اسے مزید غور سے دیکھا۔

Katalanisch  Tom ho va observar més de prop.

Mazedonisch  Том го погледна поблиску.

Serbisch  Tom je to bolje pogledao.

Schwedisch  Tom betraktade det noggrannare.

Griechisch  Ο Τομ το παρατήρησε πιο προσεκτικά.

Englisch  Tom looked at it more closely.

Italienisch  Tom lo osservò più da vicino.

Spanisch  Tom lo observó más de cerca.

Hebräisch  טום הביט בזה יותר מקרוב.

Tschechisch  Tom se na to podíval blíže.

Baskisch  Tom hurbilago begiratzen zuen.

Arabisch  توم نظر إليه بدقة.

Japanisch  トムはそれをもっと詳しく見た。

Persisch  تام آن را دقیق‌تر بررسی کرد.

Polnisch  Tom przyglądał się temu dokładniej.

Rumänisch  Tom l-a examinat mai atent.

Dänisch  Tom betragtede det nærmere.

Türkisch  Tom onu daha dikkatli inceledi.

Niederländisch  Tom bekeek het nauwkeuriger.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1931893



Kommentare


Anmelden