Tom band sich die Schnürsenkel zu.

Bestimmung Satz „Tom band sich die Schnürsenkel zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom band sich die Schnürsenkel zu.

Deutsch  Tom band sich die Schnürsenkel zu.

Englisch  Tom tied his shoe laces.

Norwegisch  Tom knyttet skolissene sine.

Russisch  Том завязал шнурки.

Finnisch  Tom sitoi kengännauhat.

Belorussisch  Том завязаў шнуркі.

Portugiesisch  Tom amarrou os cadarços.

Bulgarisch  Том завърза връзките на обувките.

Kroatisch  Tom je zavezao vezice.

Französisch  Tom a fait ses lacets.

Ungarisch  Tom megkötötte a cipőfűzőjét.

Bosnisch  Tom je zavezao pertle.

Ukrainisch  Том зав'язав шнурки.

Slowakisch  Tom si zaviazal šnúrky.

Slowenisch  Tom si je zavezal vezalke.

Urdu  ٹام نے اپنی جوتوں کے تسمے باندھ لیے۔

Katalanisch  Tom es va lligar les cordons.

Mazedonisch  Том ги заврза чевлите.

Serbisch  Tom je zavezao pertle.

Schwedisch  Tom knöt sina skosnören.

Griechisch  Ο Τομ έδεσε τα κορδόνια του.

Englisch  Tom tied his shoelaces.

Italienisch  Tom si legò i lacci delle scarpe.

Spanisch  Tom se ató los cordones.

Hebräisch  תום קשר את שרוכי הנעליים.

Tschechisch  Tom si zavázal tkaničky.

Baskisch  Tom larru-zintak lotu zituen.

Arabisch  توم ربط أربطة حذائه.

Japanisch  トムは靴ひもを結んだ。

Persisch  تام بند کفش‌هایش را بست.

Polnisch  Tom związał sznurówki.

Rumänisch  Tom și-a legat șireturile.

Dänisch  Tom bandt snørebåndene.

Türkisch  Tom ayakkabı bağcıklarını bağladı.

Niederländisch  Tom strikte zijn veters.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7418455



Kommentare


Anmelden