Tom übertreibt leicht.

Bestimmung Satz „Tom übertreibt leicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Tom übertreibt leicht.

Deutsch  Tom übertreibt leicht.

Englisch  Tom tends to exaggerate.

Russisch  Том склонен преувеличивать.

Spanisch  Tom tiende a exagerar.

Französisch  Tom exagère légèrement.

Niederländisch  Tom overdrijft een beetje.

Japanisch  トムには誇張癖がある。

Norwegisch  Tom overdriver lett.

Russisch  Том немного преувеличивает.

Finnisch  Tom liioittelee hieman.

Belorussisch  Том лёгка перабольшвае.

Portugiesisch  Tom exagera um pouco.

Bulgarisch  Том малко преувеличава.

Kroatisch  Tom malo pretjeruje.

Französisch  Tom exagère un peu.

Ungarisch  Tom könnyen eltúlozza.

Bosnisch  Tom malo preuveličava.

Ukrainisch  Том трохи перебільшує.

Slowakisch  Tom trochu preháňa.

Slowenisch  Tom nekoliko pretirava.

Urdu  ٹام تھوڑا مبالغہ کرتا ہے۔

Katalanisch  Tom exagera una mica.

Mazedonisch  Том малку претерува.

Serbisch  Tom malo preuveličava.

Schwedisch  Tom överdriver lätt.

Griechisch  Ο Τομ υπερβάλλει λίγο.

Italienisch  Tom esagera un po'.

Spanisch  Tom exagera un poco.

Hebräisch  טום מגזים קצת.

Tschechisch  Tom trochu přehání.

Baskisch  Tom gehiegikeria egiten du.

Arabisch  توم يبالغ قليلاً.

Japanisch  トムは少し大げさです。

Persisch  تام کمی اغراق می‌کند.

Polnisch  Tom lekko przesadza.

Rumänisch  Tom exagerează puțin.

Dänisch  Tom overdriver lidt.

Türkisch  Tom biraz abartıyor.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1931942



Kommentare


Anmelden