Thomas stand in der Nähe des Eingangs.

Bestimmung Satz „Thomas stand in der Nähe des Eingangs.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Thomas stand in der Nähe des Eingangs.

Deutsch  Thomas stand in der Nähe des Eingangs.

Slowenisch  Thomas je stal blizu vhoda.

Hebräisch  תומאס עמד ליד הכניסה.

Bulgarisch  Томас стоеше близо до входа.

Serbisch  Томас је стајао близу улаза.

Italienisch  Thomas era in prossimità dell'ingresso.

Ukrainisch  Томас стояв біля входу.

Dänisch  Thomas stod nær indgangen.

Belorussisch  Томас стаяў побач з уваходам.

Finnisch  Thomas seisoi sisäänkäynnin lähellä.

Spanisch  Thomas estaba cerca de la entrada.

Mazedonisch  Томас стоеше блиску до влезот.

Baskisch  Thomas sarreraren ondoan zegoen.

Türkisch  Thomas girişin yakınında duruyordu.

Bosnisch  Thomas je stajao blizu ulaza.

Kroatisch  Thomas je stajao blizu ulaza.

Rumänisch  Thomas stătea aproape de intrare.

Norwegisch  Thomas sto i nærheten av inngangen.

Polnisch  Thomas stał blisko wejścia.

Portugiesisch  Thomas estava perto da entrada.

Französisch  Thomas se tenait près de l'entrée.

Arabisch  كان توماس واقفًا بالقرب من المدخل.

Russisch  Томас стоял рядом с входом.

Urdu  تھامس دروازے کے قریب کھڑا تھا۔

Japanisch  トーマスは入口の近くに立っていました。

Persisch  توماس در نزدیکی ورودی ایستاده بود.

Slowakisch  Thomas stál blízko vchodu.

Englisch  Tom was standing near the entrance.

Schwedisch  Thomas stod nära ingången.

Tschechisch  Thomas stál blízko vchodu.

Griechisch  Ο Θόμας στεκόταν κοντά στην είσοδο.

Katalanisch  Thomas estava a prop de l'entrada.

Niederländisch  Thomas stond dichtbij de ingang.

Ungarisch  Thomas a bejárat közelében állt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3078445



Kommentare


Anmelden