Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde.

Bestimmung Satz „Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde.

Deutsch  Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde.

Englisch  Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.

Spanisch  Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.

Norwegisch  Duer finner veien hjem ved hjelp av jordens magnetfelt.

Russisch  Голуби находят дорогу домой с помощью магнитного поля Земли.

Finnisch  Kyyhkyt löytävät kotiin maapallon magneettikentän avulla.

Belorussisch  Галубкі знаходзяць шлях дадому з дапамогай магнітнага поля Зямлі.

Portugiesisch  Pombos encontram o caminho de casa com a ajuda do campo magnético da Terra.

Bulgarisch  Гълъбите намират пътя си към дома с помощта на магнитното поле на Земята.

Kroatisch  Golubovi pronalaze put kući uz pomoć magnetskog polja Zemlje.

Französisch  Les pigeons trouvent le chemin du retour grâce au champ magnétique de la Terre.

Ungarisch  A galambok a Föld mágneses mezejének segítségével találják meg az otthoni utat.

Bosnisch  Golubovi pronalaze put kući uz pomoć magnetskog polja Zemlje.

Ukrainisch  Голуби знаходять шлях додому за допомогою магнітного поля Землі.

Slowakisch  Holuby nachádzajú cestu domov pomocou magnetického poľa Zeme.

Slowenisch  Golobi najdejo pot domov s pomočjo magnetnega polja Zemlje.

Urdu  کبوتر زمین کے مقناطیسی میدان کی مدد سے گھر کا راستہ تلاش کرتے ہیں۔

Katalanisch  Els coloms troben el camí de tornada amb l'ajuda del camp magnètic de la Terra.

Mazedonisch  Галебите го наоѓаат патот до дома со помош на магнетното поле на Земјата.

Serbisch  Golubovi pronalaze put do kuće uz pomoć magnetskog polja Zemlje.

Schwedisch  Duvor hittar hem med hjälp av jordens magnetfält.

Griechisch  Οι περιστέρια βρίσκουν το δρόμο τους για το σπίτι με τη βοήθεια του μαγνητικού πεδίου της Γης.

Englisch  Doves find their way home using the Earth's magnetic field.

Italienisch  Le colombe trovano la strada di casa grazie al campo magnetico della Terra.

Spanisch  Las palomas encuentran el camino a casa con la ayuda del campo magnético de la Tierra.

Hebräisch  יונים מוצאות את דרכן הביתה בעזרת שדה המגנטי של כדור הארץ.

Tschechisch  Holubi nacházejí cestu domů pomocí magnetického pole Země.

Baskisch  Dabigek Lurraren magnetismoaren bidez etxera itzultzen dira.

Arabisch  تجد الحمام طريق العودة بمساعدة المجال المغناطيسي للأرض.

Japanisch  鳩は地球の磁場を利用して帰路を見つける。

Persisch  کبوترها با کمک میدان مغناطیسی زمین راه خانه را پیدا می‌کنند.

Polnisch  Gołębie znajdują drogę do domu dzięki pole magnetycznemu Ziemi.

Rumänisch  Porumbeii găsesc drumul spre casă cu ajutorul câmpului magnetic al Pământului.

Dänisch  Duer finder hjem ved hjælp af Jordens magnetfelt.

Türkisch  Güvercinler, Dünya'nın manyetik alanı yardımıyla ev yolunu bulurlar.

Niederländisch  Duiven vinden de weg naar huis met behulp van het magnetische veld van de aarde.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 783890



Kommentare


Anmelden