Such dir jemand anderen als Sklaven.

Bestimmung Satz „Such dir jemand anderen als Sklaven.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Such dir jemand anderen als Sklaven.

Deutsch  Such dir jemand anderen als Sklaven.

Englisch  Go find someone else to be your slave.

Ungarisch  Keress magadnak más csicskát!

Norwegisch  Finn deg noen andre som slave.

Russisch  Найди себе кого-то другого в качестве раба.

Finnisch  Etsi itsellesi joku muu orjaksi.

Belorussisch  Знайдзі сабе кагосьці іншага ў якасці раба.

Portugiesisch  Escolha outra pessoa como escravo.

Bulgarisch  Намери си някой друг за роб.

Kroatisch  Nađi nekoga drugoga kao roba.

Französisch  Choisis quelqu'un d'autre comme esclave.

Ungarisch  Keress magadnak valaki mást rabszolgának.

Bosnisch  Nađi nekog drugog kao roba.

Ukrainisch  Знайди собі іншого раба.

Slowakisch  Nájdite si niekoho iného ako otroka.

Slowenisch  Najdi si nekoga drugega za sužnja.

Urdu  کسی اور کو غلام کے طور پر تلاش کرو۔

Katalanisch  Cerca't algú altre com a esclau.

Mazedonisch  Најди си некој друг за роб.

Serbisch  Nađi nekog drugog kao roba.

Schwedisch  Hitta någon annan som slav.

Griechisch  Βρες κάποιον άλλο ως σκλάβο.

Englisch  Find yourself someone else as a slave.

Italienisch  Trova qualcun altro come schiavo.

Spanisch  Elige a alguien más como esclavo.

Hebräisch  מצא לך מישהו אחר כעבד.

Tschechisch  Najdi si někoho jiného jako otroka.

Baskisch  Bilatu beste norbait esklabo gisa.

Arabisch  ابحث عن شخص آخر كعبد.

Japanisch  他の誰かを奴隷にしなさい。

Persisch  کسی دیگر را به عنوان برده انتخاب کن.

Polnisch  Znajdź sobie kogoś innego jako niewolnika.

Rumänisch  Caută-ți altcineva ca sclav.

Dänisch  Find dig en anden som slave.

Türkisch  Kendine başka birini köle olarak seç.

Niederländisch  Zoek iemand anders als slaaf.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5992797



Kommentare


Anmelden