Standgeld wird nur an Werktagen verrechnet.

Bestimmung Satz „Standgeld wird nur an Werktagen verrechnet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Standgeld wird nur an Werktagen verrechnet.

Deutsch  Standgeld wird nur an Werktagen verrechnet.

Norwegisch  Ståleie beregnes kun på hverdager.

Russisch  Плата за стоянку взимается только в рабочие дни.

Finnisch  Pysäköintimaksua peritään vain arkipäivisin.

Belorussisch  Плата за стаянку спаганяецца толькі ў працоўныя дні.

Portugiesisch  A taxa de estacionamento é cobrada apenas em dias úteis.

Bulgarisch  Таксата за паркиране се начислява само в работни дни.

Kroatisch  Naknada za parkiranje obračunava se samo radnim danima.

Französisch  Les frais de stationnement ne sont facturés que les jours ouvrables.

Ungarisch  A parkolási díjat csak munkanapokon számítják fel.

Bosnisch  Naknada za parkiranje se obračunava samo radnim danima.

Ukrainisch  Плата за стоянку стягується лише у робочі дні.

Slowakisch  Poplatok za státie sa účtuje iba v pracovných dňoch.

Slowenisch  Strošek parkiranja se obračunava samo ob delovnih dneh.

Urdu  پارکنگ کی فیس صرف کام کے دنوں میں وصول کی جاتی ہے۔

Katalanisch  La taxa d'estacionament només es cobra en dies laborables.

Mazedonisch  Таксата за паркирање се наплаќа само во работни денови.

Serbisch  Naknada za parkiranje se obračunava samo radnim danima.

Schwedisch  Parkeringavgiften debiteras endast på vardagar.

Griechisch  Η χρέωση στάθμευσης υπολογίζεται μόνο τις εργάσιμες ημέρες.

Englisch  Parking fees are only charged on weekdays.

Italienisch  La tariffa di sosta viene calcolata solo nei giorni feriali.

Spanisch  La tarifa de estacionamiento solo se cobra en días laborables.

Tschechisch  Poplatek za parkování se účtuje pouze ve všední dny.

Baskisch  Aparkatzeko tasa astegunetan bakarrik kalkulatzen da.

Arabisch  تُحتسب رسوم الوقوف فقط في أيام العمل.

Japanisch  駐車料金は平日のみ請求されます。

Persisch  هزینه پارکینگ فقط در روزهای کاری محاسبه می‌شود.

Polnisch  Opłata za parkowanie jest naliczana tylko w dni robocze.

Rumänisch  Taxa de parcare se percepe doar în zilele lucrătoare.

Dänisch  Parkering gebyrer opkræves kun på hverdage.

Hebräisch  דמי החניה מחושבים רק בימי עבודה.

Türkisch  Otopark ücreti yalnızca iş günlerinde tahsil edilir.

Niederländisch  Parkeerkosten worden alleen op werkdagen in rekening gebracht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165386



Kommentare


Anmelden