Städte sind die Schmelztiegel der Zivilisation.
Bestimmung Satz „Städte sind die Schmelztiegel der Zivilisation.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
die Schmelztiegel der Zivilisation
Übersetzungen Satz „Städte sind die Schmelztiegel der Zivilisation.“
Städte sind die Schmelztiegel der Zivilisation.
Las ciudades son los crisoles de la civilización.
Steden zijn de smeltkroezen van de beschaving.
Byer er smeltediglene for sivilisasjonen.
Города являются плавильными котлами цивилизации.
Kaupungit ovat sivilisaation sulatusuuneja.
Гарады — гэта плавільныя печы цывілізацыі.
As cidades são os caldeirões da civilização.
Градовете са плавилни съдове на цивилизацията.
Gradovi su topionice civilizacije.
Les villes sont les creusets de la civilisation.
A városok a civilizáció olvasztótégelyei.
Gradovi su topionici civilizacije.
Міста є плавильними котлами цивілізації.
Mestá sú taviská civilizácie.
Mesta so talilni lonci civilizacije.
شہر تہذیب کے پگھلانے والے برتن ہیں۔
Les ciutats són els forns de la civilització.
Градовите се топилници на цивилизацијата.
Gradovi su topionici civilizacije.
Städer är smältdeglarna av civilisationen.
Οι πόλεις είναι οι χυτήρες του πολιτισμού.
Cities are the melting pots of civilization.
Le città sono i crogioli della civiltà.
Města jsou tavící kotle civilizace.
Hiriak zibilizazioaren urtzaileak dira.
المدن هي أفران صهر الحضارة.
都市は文明の溶鉱炉です。
شهرها کورههای ذوب تمدن هستند.
Miasta są tygielami cywilizacji.
Orașele sunt cuptoarele civilizației.
Byer er smeltediglerne for civilisationen.
ערים הן כור ההיתוך של הציוויליזציה.
Şehirler, medeniyetin eritme ocaklarıdır.