Sowohl am Nord- als auch am Südpol gibt es Eisfelder.

Bestimmung Satz „Sowohl am Nord- als auch am Südpol gibt es Eisfelder.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sowohl am Nord- als auch am Südpol gibt es Eisfelder.

Deutsch  Sowohl am Nord- als auch am Südpol gibt es Eisfelder.

Norwegisch  Både ved Nordpolen og ved Sørpolen finnes det isfelt.

Russisch  Как на Северном, так и на Южном полюсе есть ледяные поля.

Finnisch  Sekä Pohjois- että Etelänavalla on jääkenttiä.

Belorussisch  Як на Паўночным, так і на Паўднёвым полюсе ёсць ледзяныя палі.

Portugiesisch  Tanto no Polo Norte quanto no Polo Sul existem campos de gelo.

Bulgarisch  Както на Северния, така и на Южния полюс има ледени полета.

Kroatisch  I na Sjevernom i na Južnom polu postoje ledena polja.

Französisch  Il y a des champs de glace tant au pôle Nord qu'au pôle Sud.

Ungarisch  Mind az Északi-, mind a Déli-sarkon jégmezők találhatók.

Bosnisch  I na Sjevernom i na Južnom polu postoje ledena polja.

Ukrainisch  Як на Північному, так і на Південному полюсі є льодові поля.

Slowakisch  Na severnom aj južnom póle sú ľadové polia.

Slowenisch  Tako na severnem kot tudi na južnem polu so ledena polja.

Urdu  شمالی اور جنوبی قطب دونوں پر برف کے میدان ہیں۔

Katalanisch  Tant al Pol Nord com al Pol Sud hi ha camps de gel.

Mazedonisch  И на Северниот и на Јужниот пол има ледени поли.

Serbisch  I na Severnom i na Južnom polu postoje ledena polja.

Schwedisch  Både vid Nordpolen och vid Sydpolen finns det isfält.

Griechisch  Τόσο στον Βόρειο όσο και στον Νότιο Πόλο υπάρχουν παγωμένα πεδία.

Englisch  There are ice fields at both the North and South Poles.

Italienisch  Sia al Polo Nord che al Polo Sud ci sono campi di ghiaccio.

Spanisch  Tanto en el Polo Norte como en el Polo Sur hay campos de hielo.

Tschechisch  Jak na severním, tak na jižním pólu jsou ledová pole.

Baskisch  Iparraldeko eta Hegoaldeko poloan izotz eremuak daude.

Arabisch  يوجد حقول جليدية في كل من القطب الشمالي والقطب الجنوبي.

Japanisch  北極と南極の両方に氷原があります。

Persisch  هم در قطب شمال و هم در قطب جنوب، میدان‌های یخی وجود دارد.

Polnisch  Zarówno na biegunie północnym, jak i na biegunie południowym znajdują się pola lodowe.

Rumänisch  Atât la Polul Nord, cât și la Polul Sud există câmpuri de gheață.

Dänisch  Både ved Nordpolen og ved Sydpolen er der isfelter.

Hebräisch  גם בקוטב הצפוני וגם בקוטב הדרומי יש שדות קרח.

Türkisch  Hem Kuzey Kutbu'nda hem Güney Kutbu'nda buz alanları vardır.

Niederländisch  Zowel op de Noordpool als op de Zuidpool zijn er ijskappen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 171524



Kommentare


Anmelden