Sonntag kommt nach Samstag.

Bestimmung Satz „Sonntag kommt nach Samstag.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sonntag kommt nach Samstag.

Deutsch  Sonntag kommt nach Samstag.

Slowenisch  Nedelja pride po soboti.

Hebräisch  יום ראשון מגיע אחרי יום שבת.

Bulgarisch  Неделя идва след събота.

Serbisch  Nedelja dolazi posle subote.

Italienisch  Domenica viene dopo sabato.

Ukrainisch  Неділя приходить після суботи.

Dänisch  Søndag kommer efter lørdag.

Belorussisch  Нядзеля ідзе пасля суботы.

Finnisch  Sunnuntai tulee lauantain jälkeen.

Spanisch  El domingo viene después del sábado.

Mazedonisch  Недела доаѓа по сабота.

Baskisch  Igandea larunbatutik dator.

Türkisch  Pazar, Cumartesi'den sonra gelir.

Bosnisch  Nedjelja dolazi nakon subote.

Kroatisch  Nedjelja dolazi nakon subote.

Rumänisch  Duminica vine după sâmbătă.

Norwegisch  Søndag kommer etter lørdag.

Polnisch  Niedziela przychodzi po sobocie.

Portugiesisch  Domingo vem depois de sábado.

Arabisch  الأحد يأتي بعد السبت.

Französisch  Dimanche vient après samedi.

Russisch  Воскресенье следует за субботой.

Urdu  اتوار ہفتے کے بعد آتا ہے۔

Japanisch  日曜日は土曜日の後に来ます。

Persisch  یکشنبه بعد از شنبه می‌آید.

Slowakisch  Nedeľa prichádza po sobote.

Englisch  Sunday comes after Saturday.

Schwedisch  Söndag kommer efter lördag.

Tschechisch  Neděle přichází po sobotě.

Griechisch  Η Κυριακή έρχεται μετά το Σάββατο.

Katalanisch  Diumenge ve després de dissabte.

Ungarisch  Vasárnap jön szombat után.

Niederländisch  Zondag komt na zaterdag.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 875958



Kommentare


Anmelden