Solches Tun ist nach der Heiden Orden.

Bestimmung Satz „Solches Tun ist nach der Heiden Orden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Solches Tun ist nach der Heiden Orden.

Deutsch  Solches Tun ist nach der Heiden Orden.

Norwegisch  Slikt arbeid er etter hedningers orden.

Russisch  Такое поведение соответствует порядку язычников.

Finnisch  Tällainen toiminta on pakanoiden järjestyksen mukaista.

Belorussisch  Такое дзеянне адпавядае парадку язычнікаў.

Portugiesisch  Tal ato está de acordo com a ordem dos pagãos.

Bulgarisch  Такова поведение е според реда на езичниците.

Kroatisch  Takvo ponašanje je prema redu pogana.

Französisch  Une telle action est conforme à l'ordre des païens.

Ungarisch  Az ilyen cselekedet a pogányok rendje szerint való.

Bosnisch  Takvo ponašanje je prema redu pogana.

Ukrainisch  Такі вчинок відповідає порядку язичників.

Slowakisch  Takéto konanie je podľa poriadku pohanov.

Slowenisch  Takšno ravnanje je po redu poganov.

Urdu  ایسی کارروائی بت پرستوں کے حکم کے مطابق ہے۔

Katalanisch  Aquesta acció és d'acord amb l'ordre dels pagans.

Mazedonisch  Таквото однесување е според редот на паганите.

Serbisch  Takvo ponašanje je prema redu pagana.

Schwedisch  Sådant beteende är enligt hedningarnas ordning.

Griechisch  Τέτοιες πράξεις είναι σύμφωνα με την τάξη των ειδωλολατρών.

Englisch  Such actions are according to the order of the pagans.

Italienisch  Tali azioni sono secondo l'ordine dei pagani.

Spanisch  Tal acción está de acuerdo con el orden de los paganos.

Tschechisch  Takové jednání odpovídá pořádku pohanů.

Baskisch  Jarduera horiek paganoen ordenaren arabera daude.

Arabisch  مثل هذا الفعل يتماشى مع نظام الوثنيين.

Japanisch  そのような行為は異教徒の秩序に従っています。

Persisch  این عمل مطابق با نظم بت‌پرستان است.

Polnisch  Takie działanie jest zgodne z porządkiem pogan.

Rumänisch  Astfel de acțiuni sunt conform ordinii păgânilor.

Dänisch  Sådan adfærd er i overensstemmelse med hedningernes orden.

Hebräisch  מעשים כאלה הם לפי הסדר של הפגנים.

Türkisch  Böyle bir davranış, putperestlerin düzenine göredir.

Niederländisch  Dergelijke handelingen zijn volgens de orde van de heidenen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 25404



Kommentare


Anmelden