Sogar wir sind Leute.

Bestimmung Satz „Sogar wir sind Leute.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sogar wir sind Leute.

Deutsch  Sogar wir sind Leute.

Slowenisch  Tudi mi smo ljudje.

Hebräisch  אפילו אנחנו אנשים.

Bulgarisch  Дори ние сме хора.

Serbisch  Чак смо и ми људи.

Italienisch  Perfino noi siamo persone.

Ukrainisch  Навіть ми люди.

Dänisch  Selv vi er mennesker.

Belorussisch  Нават мы людзі.

Finnisch  Jopa me olemme ihmisiä.

Spanisch  Hasta nosotros somos personas.

Mazedonisch  Дури ние сме луѓе.

Baskisch  Arekin gu ere jendeak gara.

Türkisch  Hatta biz de insanız.

Bosnisch  Čak smo i mi ljudi.

Kroatisch  Čak smo i mi ljudi.

Rumänisch  Chiar și noi suntem oameni.

Norwegisch  Selv vi er folk.

Polnisch  Nawet my jesteśmy ludźmi.

Portugiesisch  Até nós somos pessoas.

Arabisch  حتى نحن أشخاص.

Französisch  Même nous sommes des gens.

Russisch  Даже мы - люди.

Urdu  حتی ہم لوگ ہیں۔

Japanisch  私たちも人です。

Persisch  حتی ما هم انسان هستیم.

Slowakisch  Aj my sme ľudia.

Englisch  Even we are people.

Schwedisch  Till och med vi är människor.

Tschechisch  Dokonce i my jsme lidé.

Griechisch  Ακόμα και εμείς είμαστε άνθρωποι.

Katalanisch  Fins i tot nosaltres som persones.

Niederländisch  Zelfs wij zijn mensen.

Ungarisch  Még emberek vagyunk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 739307



Kommentare


Anmelden