Sodann verstöpselt man die Flasche mit einem Korken.

Bestimmung Satz „Sodann verstöpselt man die Flasche mit einem Korken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sodann verstöpselt man die Flasche mit einem Korken.

Deutsch  Sodann verstöpselt man die Flasche mit einem Korken.

Norwegisch  Deretter tetter man flasken med en kork.

Russisch  Затем закупоривают бутылку пробкой.

Finnisch  Sitten tulpataan pullo korkilla.

Belorussisch  Потым зачыняюць бутэльку коркам.

Portugiesisch  Em seguida, tampa-se a garrafa com uma rolha.

Bulgarisch  След това запушват бутилката с тапата.

Kroatisch  Zatim se boca zatvara čepom.

Französisch  Ensuite, on bouche la bouteille avec un bouchon.

Ungarisch  Ezután a palackot dugóval lezárják.

Bosnisch  Zatim se boca zatvara čepom.

Ukrainisch  Потім пляшку закупорюють корком.

Slowakisch  Potom sa fľaša uzavrie zátkou.

Slowenisch  Nato se steklenica zapre s čepom.

Urdu  پھر بوتل کو ایک کارک سے بند کر دیا جاتا ہے.

Katalanisch  A continuació, es tapa la botella amb un suro.

Mazedonisch  Потоа, шишето се затвора со чеп.

Serbisch  Zatim se boca zatvara čepom.

Schwedisch  Därefter korkar man flaskan med en kork.

Griechisch  Στη συνέχεια, σφραγίζουμε το μπουκάλι με έναν φελλό.

Englisch  Then one corks the bottle with a cork.

Italienisch  Poi si tappa la bottiglia con un tappo.

Spanisch  Luego se tapa la botella con un corcho.

Tschechisch  Poté se láhev uzavře zátkou.

Baskisch  Ondoren, botila korko batekin itxi egiten da.

Arabisch  ثم يتم سد الزجاجة بسدادة.

Japanisch  次に、ボトルをコルクで栓をします。

Persisch  سپس بطری را با یک درپوش می‌بندند.

Polnisch  Następnie butelkę zakręca się korkiem.

Rumänisch  Apoi, se închide sticla cu un dop.

Dänisch  Derefter stopper man flasken med en prop.

Hebräisch  לאחר מכן, סוגרים את הבקבוק עם פקק.

Türkisch  Sonra şişe bir mantarla tıkanır.

Niederländisch  Vervolgens sluit men de fles met een kurk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 875934



Kommentare


Anmelden