So viele Gäste auf einmal können wir gar nicht verköstigen.

Bestimmung Satz „So viele Gäste auf einmal können wir gar nicht verköstigen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „So viele Gäste auf einmal können wir gar nicht verköstigen.“

  So viele Gäste auf einmal können wir gar nicht verköstigen.

  Så mange gjester på en gang kan vi ikke servere.

  Мы не можем угостить так много гостей сразу.

  Emme voi palvella niin montaa vierasta kerralla.

  Мы не можам угасці так шмат гасцей адразу.

  Não conseguimos servir tantos convidados de uma vez.

  Не можем да обслужим толкова много гости наведнъж.

  Ne možemo ugostiti toliko gostiju odjednom.

  Nous ne pouvons pas accueillir autant d'invités en même temps.

  Egyszerre ennyi vendéget nem tudunk kiszolgálni.

  Ne možemo ugostiti toliko gostiju odjednom.

  Ми не можемо прийняти так багато гостей одночасно.

  Nemôžeme obslúžiť toľko hostí naraz.

  Toliko gostov naenkrat ne moremo postreči.

  ہم ایک ساتھ اتنے مہمانوں کی خدمت نہیں کر سکتے۔

  No podem atendre tants convidats alhora.

  Не можеме да угостиме толку многу гости одеднаш.

  Ne možemo ugostiti toliko gostiju odjednom.

  Vi kan inte servera så många gäster på en gång.

  Δεν μπορούμε να εξυπηρετήσουμε τόσους πολλούς καλεσμένους ταυτόχρονα.

  We cannot serve so many guests at once.

  Non possiamo servire così tanti ospiti tutti insieme.

  No podemos atender a tantos invitados a la vez.

  Nemůžeme obsloužit tolik hostů najednou.

  Hainbat gonbidatu aldi berean ezin ditugu zerbitzatu.

  لا يمكننا تقديم الطعام لعدد كبير من الضيوف دفعة واحدة.

  一度にこれほど多くのゲストをおもてなしすることはできません。

  ما نمی‌توانیم به این تعداد مهمان به یکباره سرویس دهیم.

  Nie możemy obsłużyć tylu gości naraz.

  Nu putem servi atât de mulți oaspeți deodată.

  Vi kan ikke servere så mange gæster på én gang.

  אנחנו לא יכולים להגיש כל כך הרבה אורחים בבת אחת.

  Bu kadar çok misafiri bir anda ağırlayamıyoruz.

  We kunnen niet zoveel gasten tegelijk bedienen.