So schnell schießen die Preußen nicht.

Bestimmung Satz „So schnell schießen die Preußen nicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „So schnell schießen die Preußen nicht.

Deutsch  So schnell schießen die Preußen nicht.

Norwegisch  Så raskt skyter ikke preusserne.

Russisch  Пруссаки не стреляют так быстро.

Finnisch  Preussit eivät ammu niin nopeasti.

Belorussisch  Пруссы не стреляюць так хутка.

Portugiesisch  Os prussianos não atiram tão rápido.

Bulgarisch  Прусияците не стрелят толкова бързо.

Kroatisch  Prusi ne pucaju tako brzo.

Französisch  Les Prussiens ne tirent pas si vite.

Ungarisch  A poroszok nem lőnek olyan gyorsan.

Bosnisch  Prusi ne pucaju tako brzo.

Ukrainisch  Пруссаки не стріляють так швидко.

Slowakisch  Prusi nemajú tak rýchle streľby.

Slowenisch  Prusi ne streljajo tako hitro.

Urdu  پروس جلدی نہیں گولی مارتے ہیں۔

Katalanisch  Els prussians no disparen tan ràpid.

Mazedonisch  Пруси не стрелаат толку брзо.

Serbisch  Prusi ne pucaju tako brzo.

Schwedisch  Preussarna skjuter inte så snabbt.

Griechisch  Οι Πρώσοι δεν πυροβολούν τόσο γρήγορα.

Englisch  The Prussians do not shoot that quickly.

Italienisch  I prussiani non sparano così in fretta.

Spanisch  Los prusianos no disparan tan rápido.

Tschechisch  Prusové nestřílejí tak rychle.

Baskisch  Prusiarrek ez dute hain azkar tiro egiten.

Arabisch  البروس لا يطلقون النار بهذه السرعة.

Japanisch  プロイセン人はそんなに早く撃たない。

Persisch  پروس‌ها این‌قدر سریع شلیک نمی‌کنند.

Polnisch  Prusacy nie strzelają tak szybko.

Rumänisch  Prusacii nu trag atât de repede.

Dänisch  Preusserne skyder ikke så hurtigt.

Hebräisch  הפרוסים לא יורים כל כך מהר.

Türkisch  Prusyalılar bu kadar hızlı ateş etmez.

Niederländisch  De Pruisen schieten niet zo snel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1520092



Kommentare


Anmelden