So handeln Witze von der Vergänglichkeit und dem Vergessen in der Veränderung.

Bestimmung Satz „So handeln Witze von der Vergänglichkeit und dem Vergessen in der Veränderung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „So handeln Witze von der Vergänglichkeit und dem Vergessen in der Veränderung.

Deutsch  So handeln Witze von der Vergänglichkeit und dem Vergessen in der Veränderung.

Norwegisch  Så handler vitser om forgjengelighet og glemsel i forandring.

Russisch  Так шутки говорят о преходящести и забвении в изменении.

Finnisch  Niin vitsit käsittelevät katoavaisuutta ja unohtamista muutoksessa.

Belorussisch  Так жарты гавораць пра пераходнасць і забыццё ў зменах.

Portugiesisch  Assim, as piadas falam sobre a transitoriedade e o esquecimento na mudança.

Bulgarisch  Така вицовете говорят за преходността и забравянето в промяната.

Kroatisch  Tako vicevi govore o prolaznosti i zaboravu u promjeni.

Französisch  Ainsi, les blagues parlent de la fugacité et de l'oubli dans le changement.

Ungarisch  Így a viccek a mulandóságról és a felejtésről szólnak a változásban.

Bosnisch  Tako vicevi govore o prolaznosti i zaboravu u promjeni.

Ukrainisch  Так жарти говорять про минущість і забуття в зміні.

Slowakisch  Tak vtipy hovoria o pominuteľnosti a zabudnutí v zmene.

Slowenisch  Tako šale govorijo o minljivosti in pozabi v spremembi.

Urdu  اس طرح لطیفے تبدیلی میں عارضیت اور بھولنے کے بارے میں ہیں۔

Katalanisch  Així, els acudits parlen de la transitorietat i l'oblit en el canvi.

Mazedonisch  Така шегите зборуваат за минливоста и заборавот во промената.

Serbisch  Tako vicevi govore o prolaznosti i zaboravu u promeni.

Schwedisch  Så handlar skämt om förgänglighet och glömska i förändring.

Griechisch  Έτσι, τα αστεία μιλούν για την παροδικότητα και την λήθη στην αλλαγή.

Englisch  Thus, jokes deal with transience and forgetfulness in change.

Italienisch  Così le barzellette trattano della transitorietà e dell'oblio nel cambiamento.

Spanisch  Así, los chistes tratan sobre la transitoriedad y el olvido en el cambio.

Tschechisch  Tak vtipy se zabývají pomíjivostí a zapomněním ve změně.

Baskisch  Horrela, txisteek aldaketan iragankortasunaz eta ahazturan hitz egiten dute.

Arabisch  وهكذا تتحدث النكات عن الفناء والنسيان في التغيير.

Japanisch  したがって、ジョークは変化における儚さと忘却について語っています。

Persisch  بنابراین، جوک‌ها درباره زوال و فراموشی در تغییر صحبت می‌کنند.

Polnisch  Tak więc dowcipy mówią o przemijaniu i zapomnieniu w zmianie.

Rumänisch  Astfel, glumele vorbesc despre efemeritate și uitare în schimbare.

Dänisch  Så handler vittigheder om forgængelighed og glemsel i forandring.

Hebräisch  כך בדיחות עוסקות בחומריות ובשכחה בשינוי.

Türkisch  Böylece, fıkralar değişimde geçicilik ve unutma hakkında konuşur.

Niederländisch  Zo handelen grappen over vergankelijkheid en vergeten in verandering.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 69009



Kommentare


Anmelden