Sie zog sich eine unheilbare Krankheit zu.

Bestimmung Satz „Sie zog sich eine unheilbare Krankheit zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Sie zog sich eine unheilbare Krankheit zu.

Deutsch  Sie zog sich eine unheilbare Krankheit zu.

Niederländisch  Ze kreeg een ongeneeslijke ziekte.

Norwegisch  Hun pådro seg en uhelbredelig sykdom.

Russisch  Она заболела неизлечимой болезнью.

Finnisch  Hän sai parantumattoman sairauden.

Belorussisch  Яна захварэла на невылечную хваробу.

Portugiesisch  Ela contraiu uma doença incurável.

Bulgarisch  Тя се зарази с неизлечима болест.

Kroatisch  Zadobila je neizlječivu bolest.

Französisch  Elle a contracté une maladie incurable.

Ungarisch  Egy gyógyíthatatlan betegséget szerzett.

Bosnisch  Zadobila je neizlečivu bolest.

Ukrainisch  Вона отримала невиліковну хворобу.

Slowakisch  Získala nevyliečiteľnú chorobu.

Slowenisch  Pridobila si je neozdravljivo bolezen.

Urdu  اس نے ایک لاعلاج بیماری حاصل کر لی۔

Katalanisch  Es va contagiar d'una malaltia incurable.

Mazedonisch  Таа доби неизлечива болест.

Serbisch  Zadobila je neizlečivu bolest.

Schwedisch  Hon ådrog sig en obotlig sjukdom.

Griechisch  Απέκτησε μια ανίατη ασθένεια.

Englisch  She contracted an incurable disease.

Italienisch  Si è procurata una malattia incurabile.

Spanisch  Ella contrajo una enfermedad incurable.

Hebräisch  היא חלתה במחלה שאינה ניתנת לריפוי.

Tschechisch  Získala nevyléčitelnou nemoc.

Baskisch  Gaixotasun sendagaitz bat hartu zuen.

Arabisch  أصيبت بمرض لا شفاء له.

Japanisch  彼女は治らない病気にかかった。

Persisch  او یک بیماری غیرقابل درمان گرفت.

Polnisch  Zachorowała na nieuleczalną chorobę.

Rumänisch  Ea a contractat o boală incurabilă.

Dänisch  Hun pådrog sig en uhelbredelig sygdom.

Türkisch  Tedavi edilemez bir hastalığa yakalandı.

Niederländisch  Zij kreeg een ongeneeslijke ziekte.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8036088



Kommentare


Anmelden