Sie zeigte größere Gelassenheit als andere.

Bestimmung Satz „Sie zeigte größere Gelassenheit als andere.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sie zeigte größere Gelassenheit als andere.

Deutsch  Sie zeigte größere Gelassenheit als andere.

Slowenisch  Pokazala je večjo mirnost kot drugi.

Hebräisch  היא הראתה רוגע גדול יותר מאחרים.

Bulgarisch  Тя показа по-голямо спокойствие от другите.

Serbisch  Pokazala je veću smirenost nego drugi.

Italienisch  Ha mostrato maggiore calma rispetto agli altri.

Ukrainisch  Вона проявила більшу спокійність, ніж інші.

Dänisch  Hun viste større ro end andre.

Belorussisch  Яна паказала большую спакойнасць, чым іншыя.

Finnisch  Hän osoitti suurempaa rauhallisuutta kuin muut.

Spanisch  Ella mostró mayor serenidad que los demás.

Mazedonisch  Таа покажа поголема смиреност од другите.

Baskisch  Beti erakutsi zuen lasaitasun handiagoa besteek baino.

Türkisch  Diğerlerinden daha büyük bir sakinlik gösterdi.

Bosnisch  Pokazala je veću smirenost nego drugi.

Kroatisch  Pokazala je veću smirenost od drugih.

Rumänisch  Ea a arătat o mai mare calm decât altele.

Norwegisch  Hun viste større ro enn andre.

Polnisch  Ona wykazała się większym spokojem niż inni.

Portugiesisch  Ela mostrou mais tranquilidade do que os outros.

Französisch  Elle montrait plus de sérénité que les autres.

Arabisch  أظهرت هدوءًا أكبر من الآخرين.

Russisch  Она проявила большее спокойствие, чем другие.

Urdu  اس نے دوسروں کی نسبت زیادہ سکون دکھایا۔

Japanisch  彼女は他の人よりも大きな落ち着きを示した。

Persisch  او آرامش بیشتری نسبت به دیگران نشان داد.

Slowakisch  Ukázala väčšiu pokojnosť ako ostatní.

Englisch  She showed more composure than others.

Englisch  She showed greater calmness than others.

Schwedisch  Hon visade större lugn än andra.

Tschechisch  Ukázala větší klid než ostatní.

Griechisch  Δείξε μεγαλύτερη ηρεμία από τους άλλους.

Katalanisch  Ella va mostrar més serenitat que els altres.

Niederländisch  Zij toonde meer kalmte dan anderen.

Ungarisch  Nagyobb nyugalmat mutatott, mint a többiek.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10266510



Kommentare


Anmelden