Sie wussten, wie man Eisen herstellt.

Bestimmung Satz „Sie wussten, wie man Eisen herstellt.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Sie wussten, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, wie man Eisen herstellt.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sie wussten, wie man Eisen herstellt.

Deutsch  Sie wussten, wie man Eisen herstellt.

Slowenisch  Vedeli so, kako se proizvaja železo.

Hebräisch  הם ידעו איך מייצרים ברזל.

Bulgarisch  Те знаеха как се произвежда желязо.

Serbisch  Znali su kako se proizvodi gvožđe.

Italienisch  Sapevano come si produce il ferro.

Ukrainisch  Вони знали, як виготовляти залізо.

Dänisch  De vidste, hvordan man fremstiller jern.

Belorussisch  Яны ведалі, як вырабляць жалеза.

Finnisch  He tiesivät, miten rautaa valmistetaan.

Spanisch  Ellos sabían producir hierro.

Mazedonisch  Тие знаеја како да произведуваат железо.

Baskisch  Jakiten zuten nola ekoizten den burdina.

Türkisch  Demir nasıl yapılacağını biliyorlardı.

Bosnisch  Znali su kako se proizvodi željezo.

Kroatisch  Znali su kako se proizvodi željezo.

Rumänisch  Ei știau cum se produce fierul.

Norwegisch  De visste hvordan man lager jern.

Polnisch  Wiedzieli, jak wytwarza się żelazo.

Portugiesisch  Eles sabiam como fazer ferro.

Arabisch  كانوا يعرفون كيف يصنعون الحديد.

Französisch  Ils savaient produire du fer.

Russisch  Они знали, как производить железо.

Urdu  وہ جانتے تھے کہ لوہا کیسے بنایا جاتا ہے۔

Japanisch  彼らは鉄を作る方法を知っていました。

Persisch  آنها می‌دانستند چگونه آهن تولید می‌شود.

Slowakisch  Vedeli, ako sa vyrába železo.

Englisch  They knew how to make iron.

Schwedisch  De visste hur man tillverkar järn.

Tschechisch  Věděli, jak se vyrábí železo.

Griechisch  Ήξεραν πώς να παράγουν σίδηρο.

Katalanisch  Ells sabien com fer ferro.

Niederländisch  Zij wisten hoe je ijzer maakt.

Ungarisch  Tudták, hogyan kell vasat előállítani.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1399379



Kommentare


Anmelden