Sie wurde mit der Vornahme aller erforderlichen Handelsregisteranmeldungen betraut.

Bestimmung Satz „Sie wurde mit der Vornahme aller erforderlichen Handelsregisteranmeldungen betraut.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sie wurde mit der Vornahme aller erforderlichen Handelsregisteranmeldungen betraut.“

  Sie wurde mit der Vornahme aller erforderlichen Handelsregisteranmeldungen betraut.

  Hun ble betrodd med å foreta alle nødvendige registreringer i handelsregisteret.

  Ей была доверена подача всех необходимых заявлений в торговый реестр.

  Hänet on määrätty tekemään kaikki tarvittavat kaupparekisteri-ilmoitukset.

  Яна была даверана правам усіх неабходных рэгістрацый у гандлёвым рэгістры.

  Ela foi encarregada de fazer todos os registros necessários na junta comercial.

  Тя беше натоварена с извършването на всички необходими регистрации в търговския регистър.

  Povjerena joj je izrada svih potrebnih prijava za trgovački registar.

  Elle a été chargée de faire toutes les déclarations nécessaires au registre du commerce.

  Őt bízták meg az összes szükséges kereskedelmi nyilvántartás bejegyzésével.

  Povjereno joj je da izvrši sve potrebne prijave u trgovačkom registru.

  Їй було доручено здійснити всі необхідні реєстрації в торговому реєстрі.

  Bola poverená vykonaním všetkých potrebných registrácií v obchodnom registri.

  Zaupano ji je bilo, da izvede vse potrebne prijave v trgovskem registru.

  اس پر تمام ضروری تجارتی رجسٹری کی درخواستیں کرنے کا اعتماد کیا گیا تھا۔

  Se li va encarregar de fer totes les inscripcions necessàries al registre mercantil.

  И беше доверено да ги изврши сите потребни пријави во трговскиот регистар.

  Poverena joj je izrada svih potrebnih prijava za trgovinski registar.

  Hon blev betrodd med att göra alla nödvändiga registreringar i handelsregistret.

  Της ανατέθηκε να κάνει όλες τις απαραίτητες δηλώσεις στο εμπορικό μητρώο.

  She was entrusted with making all necessary registrations in the commercial register.

  Le è stato affidato il compito di effettuare tutte le registrazioni necessarie nel registro delle imprese.

  Se le confió la realización de todos los registros necesarios en el registro mercantil.

  Byla pověřena provedením všech potřebných registrací v obchodním rejstříku.

  Merkataritza erregistroan beharrezko izapide guztiak egiteko konfiantza eman zitzaion.

  تم تكليفها بإجراء جميع التسجيلات اللازمة في السجل التجاري.

  彼女は商業登記簿に必要なすべての登録を行うことを任されました。

  به او مأموریت داده شد تا تمام ثبت‌نام‌های لازم در ثبت تجاری را انجام دهد.

  Została obdarzona zaufaniem do dokonania wszystkich niezbędnych zgłoszeń w rejestrze handlowym.

  A fost însărcinată să efectueze toate înregistrările necesare în registrul comerțului.

  Hun blev betroet med at foretage alle nødvendige registreringer i handelsregisteret.

  הוטלה עליה המשימה לבצע את כל ההגשות הנדרשות לרשם המסחר.

  Ticaret siciline gerekli tüm kayıtları yapma görevi verildi.

  Zij werd belast met het doen van alle noodzakelijke inschrijvingen in het handelsregister.